Fall down

Cair

Fall down

Olhe na fonte
Look into the fountain
Jogue uma moeda de dez centavos para fazer um desejo
Throw a dime to make a wish
Porque eu estive climbin até a montanha
Cause I’ve been climbin up the mountain
Desta vida que você posses
Of this life that you posses
Eu sou um veterano desta guerra
I’m a veteran of this war
Eu não começaram a lutar
I have not begun to fight
Eu não tenho sequer arranhou a superfície das coisas que eu só poderia
I’ve not even scratched the surface of the things that I just might

E se eu cair, para baixo, eu vou me levantar
And if I fall, down, I’ll pick myself up
Então eu não bater no chão, agora
So I don’t hit the ground, now
Eu ainda estou vivo Eu não sei
I am still alive I don’t know
Como é que eu encontrei uma maneira de dar mais um sopro de vida
How I found a way to take another breath of life
Quando eu tenho vivido com tanto pesar
When I’ve been living with so much regret

Mostre-me como a subir a partir do nada
Show me how to rise from nothing
E fazer algo de sua vida
And make something of your life
Deus me deu este dom para alguma coisa
God gave me this gift for something
Então eu não vou ser artificial
So I will not be contrived
Olhe em meus olhos, eles são testemunhas de minha alma
Look into my eyes they are witness to my soul
E a dor que me faz interessante é uma maneira de deixar ir
And the pain that makes me interesting is a way of letting go

E se eu cair, para baixo, eu vou me levantar
And if I fall, down, I’ll pick myself up
Então eu não bater no chão, agora
So I don’t hit the ground, now
Eu ainda estou vivo Eu não sei
I am still alive I don’t know
Como é que eu encontrei uma maneira de dar mais um sopro de vida
How I found a way to take another breath of life
Quando eu tenho vivido com tanto pesar
When I’ve been living with so much regret

Eu posso fingir passando de cinzas
I can fake rising from ashes
Quem queimou mais brilhante do que antes
Who’ve burned brighter than before
Eu realmente não quero bater este
I don’t really want to crash this
Festinha de ter jogado
Little party you have thrown
Fui empurrado para o canto
I’ve been pushed into the corner
Não tenho mais nada a perder
I have nothing left to lose
Há um lado escuro dentro de mim
There’s a darker side inside me
E é um que você não pode abusar
And it’s one you can’t abuse

E se eu cair, para baixo, eu vou me levantar
And if I fall, down, I’ll pick myself up
Então eu não bater no chão, agora
So I don’t hit the ground, now
Eu ainda estou vivo Eu não sei
I am still alive I don’t know
Como é que eu encontrei uma maneira de dar mais um sopro de vida
How I found a way to take another breath of life
Quando eu tenho vivido com tanto pesar
When I’ve been living with so much regret