Paper
Talking Heads
Papel
Paper
Segure o papel contra a luz
Hold the paper up to the light
(Alguns raios passam direto)
(Some rays pass right through)
Exponha-se lá fora por um minuto
Expose yourself out there for a minute
(Alguns raios passam direto)
(Some rays pass right through)
Descanse um pouco quando os raios passarem
Take a little rest when the rays pass through
Tire um pouco de folga quando os raios passarem
Take a little time off when the rays pass through
Vá em frente e perca, vá em frente e amarre
Go ahead and mis it up, go ahead and tie it up
Em uma chamada telefônica de longa distância
In a long distance telephone call
Segure-se nesse papel
Hold on to that paper
Segure-se nesse papel
Hold on to that paper
Espere porque já foi resolvido
Hold on becuase it's been taken care of
Segure-se nesse papel
Hold on to that paper
Veja se você pode encaixá-lo no papel
See if you can fit it on the paper
Veja se você pode obtê-lo no papel
See if you can get it on the paper
Veja se você pode encaixá-lo no papel
See if you can fit it on the paper
Veja se você pode obtê-lo no papel
See if you can get it on the paper
Teve um caso de amor, mas era só papel
Had a love affair but it was only paper
(Alguns raios eles passam direto)
(Some rays they pass right through)
Me diverti muito, poderia ter sido muito melhor
Had a lot of fun, could have been a lot better
(Alguns raios eles passam direto)
(Some rays they pass right through)
Tome um pouco de consideração, tome todas as combinações
Take a little consideration, take every combination
Tire algumas semanas de folga, torne-o mais apertado, mais apertado
Take a few weeks off, make it tighter, tighter
Mas nunca, nunca foi escrito
But it was never, it was never written down
Ainda pode haver uma chance de que funcione (se você)
Still might be a chance that it might work out (if you)
Segure-se nesse papel
Hold on to that paper
Segure-se nesse papel
Hold on to that paper
Espere porque isso será resolvido
Hold on because it'll be taken care of
Segure-se nesse papel
Hold on to that paper
Não pense que posso encaixá-lo no papel
Don't think I can fit it on the paper
Não pense que posso colocá-lo no papel
Don't think I can get it on the paper
Vá em frente e rasgue, rasgue o papel
Go ahead and rip up, rip up the paper
Vá em frente e rasgue, rasgue o papel
Go ahead and tear up, tear up the paper
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: