Who Are You Anyway?
Taking Back Sunday
Quem é Você, Mesmo?
Who Are You Anyway?
Oh, quando o fogo enfim terminar
Oh, when the firing finally stops
E nossas armas começarem a cair
And our weapons start to drop
Será que gostaremos do que veremos?
Will we like what we see?
Será que gostaremos do que veremos?
Will we like what we see?
Será que estarei seguro,
Will i be completely confident
De que esse foi o tempo que gastei?
That it was worth the time i spent?
Será que eu gostarei do que verei?
Will i like what i see?
Será que eu gostarei do que verei?
Will i like what i see?
Eu ainda tenho todas essas questões
I still have all these questions
(você é tudo que falo sobre; não siga adiante)
(you're all talk; no follow through)
Quando eu lhe pedir uma resposta
When i ask you for an answer
Aí será quando você falará que terá uma em breve
That's when you say you'll have one soon.
Quem você acha que é pra pensar, pra pensar que você vale a espera?
Who are you to think, to think you're worth the wait?
(bom, você vale a espera?)
(well are you worth the wait?)
Você vale a espera? Ela vale a pena?
Are you worth wait? is it worth it?
Quem você acha que é pra pensar, que você vale a espera?
Who are you to think, to think you're worth the wait?
(você vale a espera?)
(are you worth the wait?)
Por você vale a pena esperar? Vale a pena?
Are you worth wait? is it worth it?
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale? Vale a pena?
Is it? is it worth it?
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale?
Is it?
Aí quando a fumaça finalmente clarear
Is it when the smoke does finally clear
Nós veremos que nossos problemas sumiram?
We find our problems disappear?
Gostaremos do que veremos?
Will we like what we see?
Gostaremos do que veremos?
Will we like what we see?
Quando eu avaliar o estrago feito
When i assess the damage done
Serei esperto suficiente para correr
Would i be smart enough to run
Se eu não gostar do que eu ver?
If i don't like what i see?
Não gosto do que vejo.
I don't like what i see
Eu ainda tenho todas essas questões
I still have all these questions
(você é tudo sobre o que eu falo; não vá adiante)
(you're all talk; no follow through)
Quando eu lhe perguntar por uma resposta
When i ask you for an answer
Será quando você falará que terá uma em breve
That's when you say you'll have one soon.
Quem é você pra pensar, pensar que você vale a espera?
Who are you to think, to think you're worth the wait?
(bem, você vale a espera?)
(well are you worth the wait?)
Por você, vale esperar? Vale a pena?
Are you worth wait? is it worth it?
Quem é você pra pensar, pensar que você vale a espera?
Who are you to think, to think you're worth the wait?
(bem, você vale a espera?)
(are you worth the wait?)
Por você, vale esperar? Vale a pena?
Are you worth wait? is it worth it?
Apenas diga se você gosta do que vê
Just say you like what you see
Diga que gosta do que vê
Say you like what you see
Não gosta do que vê?
Don't you like what you see?
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale? Vale a pena?
Is it? is it worth it?
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale? Isso vale a pena?
Is it? is it worth i?
Bem, você vale a espera?
Well are you worth the wait?
Você vale a espera?
Are you worth the wait?
Quem é você pra pensar, pensar que você vale a espera?
Who are you to think, to think you're worth the wait?
(bem, você vale a espera?)
(well are you worth the wait?)
Por você, vale esperar? Vale a pena?
Are you worth wait? is it worth it?
Quem é você pra pensar, pensar que você vale a espera?
Yeah, who are you to think, to think you're worth the wait?
(bem, você vale a espera?)
(are you worth the wait?)
Por você, vale esperar? Vale a pena?
Are you worth wait? is it worth it?
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale? Vale a pena?
Is it? is it worth it?
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale? Isso vale a pena?
Is it? is it worth i?
Bem, você vale a espera?
Are you worth the wait?
Você vale a espera?
Are you worth the wait?
Vale a pena?
Is it worth it?
A espera...
The wait:
...Vale a pena?
Is it worth it?
A espera...
The wait:
...Vale a pena?
Is it worth it?
Oh!
Oh!
Vale? Vale?
Is it? is it?
Vale? Vale a pena?
Is it? is it worth it?
Você vale a espera?
Are you worth the wait?
Você vale a espera?
Are you worth the wait?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taking Back Sunday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: