Transliteração gerada automaticamente
Like The First Time
T-ARA
Como A Primeira Vez
Like The First Time
Por que estou tão nervosa?
왜 자꾸 두근 두근대죠
wae jakku dugeun dugeundaejyo
Meu coração (continua)
이내 가슴이 (왜 자꾸만)
inae gasumi (wae jakkuman)
Sinto como se ele fosse explodir (continua)
왜 토질고 갖혀 (왜 자꾸만)
wae tojilgo gatjyeo (wae jakkuman)
Por que minha respiração está tão acelerada?
왜 자꾸 숨이 가파올죠
wae jakku sumi gapaojyo
Eu estou ficando louca (continua)
미칠 것 같이 (왜 자꾸만)
michil geot gati (wae jakkuman)
Não consigo respirar (continua)
숨이 막히죠 (왜 자꾸만)
sumi makhijyeo (wae jakkuman)
Você não é nem o meu primeiro amor, não sou tão inocente
촣 사랑더 안인데 순진한 건 아닌데
chot sarangdeo aninde sunjinhan geon aninde
Mas continuo, continuo
그댄 자꾸만 또 또 자꾸만 또 또
gudaen jakkuman tto tto jakkuman tto tto
Me apaixonando por você
눈물이게 해 줘요
nukkige hae jwoyo
Você me faz feliz
그댄 나를 기쁘게 해요
gudaen narul gippuge haeyo
Você me faz sentir
그댄 나를 눈물이게 해요
gudaen narul nukkige haeyo
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom cho choum chorom
Você me faz ficar louca
그댄 나를 미치게 해요
gudaen narul michige haeyo
Você faz eu te querer mais e mais
자꾸 자꾸 원하게 해요
jakku jakku wonhage haeyo
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom cho choum chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom chorom chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom chorom chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초 초초 초초 초초
cho choum chorom chorom cho cho cho chorom chorom
Como se fosse a primeira vez
촉 촉 촉 촉 촉 촉 초초름
chok chok chok chok chok chok choum chorom
Por que de repente está tão quente?
왜 자꾸 요리 나누고죠
wae jakku yori nanungojyo
Todo o meu corpo (continua)
온몸이 자꾸 (자꾸만)
onmomi jakku (jakkuman)
Continuo tendo arrepios (continua)
다 달아오루죠 (자꾸만)
da daraorujyo (jakkuman)
Porque parece tão emocionante?
왜 자꾸 앗질 앗질 하죠
wae jakku ajjil ajjil hajyo
Mas não é chato (continua)
종신이 없어 (자꾸만)
jongshini obseo (jakkuman)
Não posso controlar (continua)
조 죽을 곳같죠 (자꾸만)
jo jugeul gotgatjyo (jakkuman)
Até agora, o amor foi só uma palavra eu falava em vão
사랑 사랑 지금꼳 말로만 했던건지
sarang sarang jigeumkkot malloman haettongonji
Depois de te conhecer, eu agora sei (agora sei)
그댈 만나고 난 눈물이게요 난
gudael mannago nan nukkyeoyo nan
O que é o amor verdadeiro
진짜 사랑이 뭐온지
jinjja sarangi mweonji
Você me faz feliz
그댄 나를 기쁘게 해요
gudaen narul gippuge haeyo
Você me faz sentir
그댄 나를 눈물이게 해요
gudaen narul nukkige haeyo
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom cho choum chorom
Você me faz ficar louca
그댄 나를 미치게 해요
gudaen narul michige haeyo
Você faz eu te querer mais e mais
자꾸 자꾸 원하게 해요
jakku jakku wonhage haeyo
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom cho choum chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom chorom chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom chorom chorom
Como se fosse a primeira vez, como se fosse a primeira vez
초초름 초초 초초 초초 초초 초초
cho choum chorom chorom cho cho cho chorom chorom
Limousine, champanhe, jóias brilhantes, correntes de jóias
리무진에 샴페인 블링 블링 주얼리 체인
limujine shampein bling bling jewelry chain
Não quero um homem me veja só como um acessório, oh não
나를 원해 목이 메인 거런 남자 oh no
nareul wonhae mogi mein geuron namja oh no
Caras desse jeito só traz problema e sofrimento
항상 발길에 채 이눈 거런 남잔 just pain
hangsang balgirae chae inun guron namjan just pain
Não quero jogar esse jogo, saia da minha vista
Don't wanna play this game 꼬져보려 이젠
Don't wanna play this game kkojyeoboryeo ijen
Quero o jogo do meu jeito
Now I wanna pump up my gain
Now I wanna pump up my gain
Isso é sobre meu homem
This is about my man
This is about my man
Você é o único homem para mim e queiro que saiba
you know you're the only man 노란 남자를 알기에
you know you're the only man noran namjareul algie
Você me faz feliz, feliz, feliz (oh!)
나를 기쁘게 기쁘게 기쁘게 해줘 (호!)
narul gippuge gippuge gippuge haejwo (ho!)
Você me faz te desejar, desejar, desejar (oh!)
나를 눈물이게 눈물이게 눈물이게 해줘 (호!)
narul nukkige nukkige nukkige haejwo (ho!)
Você me faz feliz
그댄 나를 기쁘게 해요
gudaen narul gippuge haeyo
Você me faz sentir
그댄 나를 눈물이게 해요
gudaen narul nukkige haeyo
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom cho choum chorom
Você me faz ficar louca
그댄 나를 미치게 해요
gudaen narul michige haeyo
Você faz eu te querer mais e mais
자꾸 자꾸 원하게 해요
jakku jakku wonhage haeyo
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom cho choum chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom chorom chorom
Como se fosse a primeira vez
초초름 초초름 초초름 초초름
cho choum chorom chorom chorom
Como se fosse a primeira vez, como se fosse a primeira vez
초초름 초초 초초 초초 초초 초초
cho choum chorom chorom cho cho cho chorom chorom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T-ARA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: