Say Goodbye

Dizer Adeus

Say Goodbye

Meu amor, você, meu tudo, você
My love, you, my all, you
Me lembro de tudo sobre você
Remember all about you
Você, Você, Você, Você, Você
Neo neo neo neo neo

Eu te amava, eu cuidava de você
Sarang haetdeon neo, akkyeo jweotdeon neo
Dizer adeus, oh dizer adeus
Say goodbye, oh say goodbye
Por que você não disse nada? Porque você não tentou me encontrar?
Wae amu maldo mothaetni, wae nareul chajji anhatni
E agora, só me sobram lágrimas
Geureong geureong nunmulman

Não é amor, se dói tanto
Geurae ireohke apeun geon gyeolguk sarangi anya
Não é amor, se você não responde quando eu ligo
Bulleodo dae dabeobtneun neon nae sarami anya
Mesmo se eu disser isso todos os dias
Haru edo sushipbeon ireon mareul daebi hamyeo
Tentando me enganar sendo forte, mas eu ainda me machuco
Nae jashineul sogyeo bojiman nan ajik himdeureo

Mesmo se você me culpar (te amo)
Weon manghae bwado, love you
Mesmo quando você me ignorar (preciso de você)
Wimyeon haebwado, need you
No fim, uma pessoa como você é perigoso
Kkeut kkaji neoran saram naege neomu jidokhae
As coisas que fazíamos eram muito pessoal
Neoran seup gwaneun neomu nado naege iksokhae

Pouco a pouco você vai se afastando
Areun areun georineun neo
Dia após dia, ficando mais distante de você
Haru haru meoreoji na
Não importa o quão longe eu tente te pegar, você ainda está se afastando
Amuri soneul ppeodeo jabeuryeo haedo meoreo jyeoga
Nossos momentos juntos estão sendo jogados fora
Chu eogeun shigan ape byeolsu eobshi beoryeo jyeoga

Continuando, contínua, nossos olhos se encontrando
Geureong geureong nune maejhigo
De novo, de novo, de novo, eu
Tto tto tto dashi nan
Apenas as lágrimas, apenas suspiros
Geujeo nunmulman gwaenhan hansum man
Isso se tornou um hábito sem eu saber
Ige beoreushi dwaesseo nado moreuge

Eu te amava, eu cuidava de você
Sarang haetdeon neo, akkyeo jweotdeon neo
Dizer adeus, oh dizer adeus
Say goodbye, oh say goodbye
Por que você não disse nada?Porque você não tentou me encontrar?
Wae amu maldo mothaetni, wae nareul chajji anhatni
E agora, só me sobram lágrimas
Geureong geureong nunmulman

Eu ainda deixei seu lugar (para você)
Ajik ni jaril biweo nwasseo, for you
Eu ainda estou usando o anel que você me deu (para você)
Niga jun banjineun kkigo isseo, for you
Sempre que vejo você por aí, eu não consigo andar
Iksukhan dwi moseubman bwado naneun balgeoreumeul meomchweo
Meu coração pára quando eu ouço a música ouvimos juntos
Hamkke deutdeon eumagi deullimyeon nae shimjangeun meomchweo

Como o tempo passa (sinto sua falta)
Shiganeul geoseulleo, miss you
As lágrimas estúpidas que eu enxugo (no lenço)
Motnan nunmureul dakka judeon, tissue
Eu não posso sair dos seus braços, eu não posso deixar você ir
Soneseo nohji mothae neorajik pogi mothae
Por favor, me leve junto, Don Quixote
Jebal nareul derigo gajweo naye Don Quixote

um, Tum, os sons de seus pés (você)
Ttibo ttibo belsori, neo
Esperando, esperando, os sons do sino (você)
Gidaryeot deon belsori, neo
Talvez fosse você? O tempo parou
Hokshi niga anilkka shigani meomchun deuthae
Talvez de vez em quando você ainda venha aqui
Geu jarien niga jamshi meomun deuthae

Tum, Tum vem correndo aqui (oh)
Dugeun dugeun dallyeowa, oh
Meu coração está te procurando (oh)
Nareul chatneun shimjangi, oh
A minha respiração ainda está acelerada
Dugeun dugeun sumsori mani nae bange gadeukhae
O que fazer com o meu coração nervoso?
Tteolyeo oneun ma eum eotteokhae

A primeira vez, uma coincidência, a segunda vez, o destino
Sarang haetdeon neo, akkyeo jweotdeon neo
Será que não podemos nos ver mais uma vez?
Say goodbye, oh say goodbye
Eu sei que não podemos, eu sei que é tarde demais
Wae amu maldo mothaetni, wae nareul chajji anhatni
E agora me arrependo
Geureong geureong nunmulman

Se eu pudesse voltar no tempo (você)
Hanbeon uyeon cheoreom dubeon inyeon cheoreom
Se eu não tivesse te mandado embora (você)
Dashin mannal sun eobseulkka ani andwineun geol ara
Se você não tivesse sorrido
Neujeotdan geol ara
Sim, se não sorrisse assim, eu não teria me apaixonado por você
Ijewa huhwi haedo

Se você fosse paciente, mesmo que fosse difícil (você)
Manyak dollil suman itdamyeon, you
Se eu não tivesse feito aquela ligação (você)
Geuttae neol boji anhat damyeon, you
Se eu não tivesse pisado em você
Niga miso jitji anhat damyeon
Se nós não tivéssemos terminado deste jeito
Geurae geuraet damyeon neol sarang haji anhasseul tende

Se você fosse paciente, mesmo que fosse difícil (você)
Manyak himdeureo do chamat damyeon, you
Se eu não tivesse feito aquela ligação (você)
Geuttae geu jeonhwa maneun anhaet damyeon, you
Se eu não tivesse pisado em você
Kkeutnae ibyeoreul balbji anhasseot damyeon
Se nós não tivéssemos terminado deste jeito
Ireohke he eojijin anhasseul tende

Você está preso no meu coração
Gaseume maejhin neo ege gadhin
Te amo, eu te amo
Saranghae neol saranghae
Eu não podia dizer nada, eu não conseguia encontrar palavras
Nan amumaldo mothaesseo, nan neoreul chajji mothaesseo
Sinto muito, me desculpa
Mianhae tto mianhae

Eu te amava, eu cuidava de você
Sarang haetdeon neo, akkyeo jweotdeon neo
Dizer adeus, oh dizer adeus ([Eunjung] realmente eu não quero dizer adeus)
Say goodbye, oh say goodbye
Por que você não disse nada? Porque você não tentou me encontrar?
Wae amu maldo mothaetni, wae nareul chajji anhatni
E agora, só me sobram lágrimas ([Eunjung] Apenas dolorosas lágrimas para mim)
Geureong geureong nunmulman