Nightbird
SZA
Pássaro da Noite
Nightbird
Passe a noite
Stay the night
Mesmo que não seja real
Even if it's not for real
Passe a noite
Stay the night
Só te tive por um curto tempo
Only got you for a short time
Passando por um momento difícil
Going through a hard time
Esperando que você pudesse carregar meus demônios em tempo parcial (meus demônios, oh)
Hoping you could carry my demons part-time (my demons, oh)
Pedindo muito além do básico
Asking too much past the basics
Demais, apenas fique
Too much, just stay
Será que não somos certos um para o outro?
Could it be we're just not right for each other?
Você diz: Eu desnudo o laço
You say: I bare the noose
Nós transamos com ela, penso em me perguntar
We fuck her over, think of wondering to myself
Como vou estragar dessa vez? Por que tentar?
How I ruin it this time? Why try?
Mas você sabe que está fodendo com um diamante
But you know you're fucking with a diamond
Perdeu o brilho, então faça justiça, amor, eca
Lost the shine, then do it justice, baby, ew
Ouvi dizer que você está tentando construir com uma nova vadia
Heard you tryna build with a new bitch
Resuma isso, eu não preciso disso agora
Give a front, I don't need this now
Eu não posso correr riscos quando você é maníaco
I can't take no chances when you're manic
Você vai me fazer ir e pegar meus manos em você
You gon' make me go and get my bros on you
Parabéns para você
Bows on you
Passando pela minha mente é cinético
Running across my mind it's kinetic
Conecto com você, onde for
Connect to you, whеre it is
Não fode meu timing, sim, sim
Ain't no fucking with my timing, yeah, yeah
Fechado no domingo, tenho que deixar aquele bom Deus entrar
Closеd on Sunday, gotta get that good God in
Pecando na segunda-feira, você pega de lado
Sinning by Monday, you hit it from the side
Eu não suporto o jeito que você me trata
I can't stand the way you treat me
Não consigo ver você sair
Can't stand to watch you leave
Passe a noite
Stay the night
Mesmo que não seja real
Even if it's not for real
Passe a noite
Stay the night
Só te tive por um curto tempo
Only got you for a short time
Passando por um momento difícil
Going through a hard time
Esperando que você pudesse carregar meus demônios em tempo parcial
Hoping you could carry my demons part-time
Pedindo muito além do básico
Asking too much past the basics
Demais, apenas fique
Too much, just stay
Eu sinto mais sua falta quando meu outro não me entende
I miss you the most when my side do me dirty
Eu posso ser uma vagabunda, mas você combina, então está tudo bem
I might be a hoe, but you match, so it's okay
Eu te coloquei na espera, pelo dinheiro, eu não posso jogar
I put you on hold, for the money, I can't play
Então toque e vá, eu não posso dizer se é tudo falso
You so touch and go, I can't tell if it's all fake
Essas vadias não sabem que você não é grande coisas, mas não vou dizer
These bitches don't know you ain't shit, but I won't say
Segredo seguro comigo, foda-se na parte de trás do jipe
Secret safe with me, fuck in the back of the jeep
Fodemos quando você não tinha lençóis
Fuck when you had no sheets
Como você está bravo comigo? Eu sou sua bateria
How you mad at me? I'm your battery
Você deveria se curvar a mim
You should bow to me
Menina, você sabe o que dizem
Baby girl, you know what they say
Você não está se acostumando, então você é inútil
You ain't getting used, then you're fucking useless
Deve ser um manequim pelo jeito que você me faz
Must be a dummy by the way you do me
Poderia ter algum dinheiro, deveria ter me utilizado
Coulda got some money, shoulda utilized me
Mas é tarde demais, e eu sou tão hetero
But this too late, and I'm so straight
E os velhos métodos, e nós arquivamos
And them old ways, and we cold case
Eu dou uns pega na mmm, maconha, sim
I tap into the mmm, weed, yeah
Você está falando toda essa merda, mas eu não vejo nada real
You talking all that shit but I ain't see no real
Sim, você está calmo?
Yeah, is you calm?
Passar a noite
Stay the night
Mesmo que não seja real
Even if it's not for real
Passe a noite
Stay the night
Só te tive por um curto tempo
Only got you for a short time
Passando por um momento difícil
Going through a hard time
Esperando que você pudesse carregar meus demônios em tempo parcial
Hoping you could carry my demons part-time
Pedindo muito além do básico
Asking too much past the basics
Demais, apenas fique
Too much, just stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SZA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: