Chapter 1 - The Fountain Of Glow

Capítulo 1 - A Fonte do Glow

Chapter 1 - The Fountain Of Glow

Coração, você sangrara ... Dia, você está tingida de carmesim
Heart, you bleed away... Day's, you're dyed in crimson
Mundo, você me deixou pálido e mal interpretado
World, you left me pale and misunderstood

Casa, onde você está agora? Cara, eu perdi você no
Home, where are you now? Face, I lost you in the
Multidão, um lugar congelado - meu coração vai sobreviver?
Crowd, a frozen place - will my heart survive?

Então, um artilheiro acende-se levemente
Then a flamet flares up faintly
Toque meu coração com apenas um sorriso!
Touch my heart with just one smile!

Coração, você bateu alto ... Amanhecer, um fogo sanguíneo
Heart, you beat aloud... Dawn, a sanguine fire
Mundo, eu deveria sair, transmitir o que eu sinto
World, I should walk out, pass on what I feel

Abra, saia ... uma chama desenrolada ... em um mundo novo e ameaçador
Open up, step out ... a flame unfurled ... into a brand-new, once threatening world
Eu ando com um sorriso, esse sorriso é o meu braço para disparar um fogo que não causa nenhum dano
I walk with a smile, this smile's my arm to shoot out a fire that causes no harm
Eu contaminarei e atingirei uma faísca, um ardente desejo de compartilhar meu coração
I'll contaminate and strike a spark, an ardent desire to share my heart

Propaga o meu sangue, vamos espalhá-lo, abraçar o mundo inteiro e iluminar a multidão
Propagate my blood, let's spread it out, embrace the whole world and light the crowd
Explodir, fogo ardente, superar o escuro, por favor, aqueça e revive meu coração!
Explode, blazing fire, outshine the dark, please warm and revive my heart!
E agora brilhe tão brilhante ... por favor, espalhe, minha chama ... e voe
And now shine so bright ... please spread, my flame ... and fly

Coração, você dura ... oh sim, você vai morar em
Heart, you last ... oh yes, you'll live on
Mundo, você começa a cultivar uma nova casa para mim
World, you start to grow a new home for me
Face ... você ... por favor, pegue meu sorriso
Face ... you ... please take my smile

Escuro, onde você está agora?
Dark, where are you now?
Mundo, tão infeliz
World, so unfamilair
Por favor ... seu pequeno coração, vai se mexer, meu filho?
Please ... your little heart, will it wilt, my child?

Então um anjo te traz o céu! Inflame seu coração com apenas um sorriso!
Then an angel brings you heaven! Inflame your heart with just one smile!

Vivendo em névoa, vivendo em fumaça, vivendo de raiva
Living in haze, living in fume, living in rage
Vivendo no ciúme
Living in jealousy
Vivendo com pressa, vivendo na necessidade, vivendo no tempo
Living in haste, living in need, living in time
Olha, todas as pessoas ao meu lado
Look, all the people next to me

Vivendo com frio, vivendo em gelo ... Vivendo em busca de simpatia
Living in cold, living in ice ... Living in quest of sympathy
Vivendo no ódio, vivendo em cinzas ... Olha, todas as pessoas anseiam pelo cuidado, de fato
Living in hate, living in ash ... Look, all the people crave for care indeed

Está em você, vem de você ... entregue-o
It is on you, comes from you ... hand it over

Vivendo em excesso, vivendo em ganância, vivendo em vazio
Living in glut, living in greed, living in void
Vivendo na vacuidade ... Morrendo em tristeza, vivendo com dor
Living in vacuity ... Living in grief, living in pain
Vivendo na falta de um pouco de atenção ... Vivendo com medo, vivendo em urgência
Living in lack of just a little heed ... Living in fear, living in urge
Vivendo para o respeito, isso é tudo que eles precisam
Living for respect, this is all they need

Está em você, vem de você ... entregue-o
It is on you, comes from you ... hand it over

O amor é a fonte, a fonte do brilho
Love is the fountain, the fountain of glow
Onde os corações podem pegar fogo e a paixão pode crescer
Where hearts can catch fire and passion can grow
Vibrante e verídico, uma chama radiante
Vibrant and truthful, a radiant flame
Isso cria com seu poder prazer e dor
That creates with its power both pleaser and pain