Good Night Punk

Boa Noite Punk

Good Night Punk

Tudo que eu já precisei saber,
Everything I ever need to know
Eu aprendi no show de punk rock,
I learned at the punk rock show
Os punks deveriam saber.
The punks should know

Como jogar o cotovelo ou o punho,
How to throw an elbow or a fist
Um mundo cuspido de pancadas e saudades,
A spitting world of hit and miss
Um violento beijo disso e daquilo...
A violent kiss of that and this

Mas aguarde, aguarde,
But hold on, hold on
Eu nunca serei tão punk o suficiente.
I'll never be quite punk enough
Mas aguarde, aguarde,
Hold on, hold on
Eu nunca serei tão punk o suficiente pra você.
I'll never be quite punk enough for you

Desde que eu aprendi a cuspir,
Ever since I first learned how to spit
Eu queria que a criança de punk rock, criança de punk rock...
I wished I were a punk rock kid, a punk rock kid
Eu nunca soube o que fazer de verdade
I never really knew quite what to do
Eu nunca serei tão punk como você.
I'll never be as punk as you
Tão punk como você, tão punk como você,
As punk as you, as punk as you
E sua tatuagem...
And your tattoo

Mas aguarde, aguarde,
But hold on, hold on
Eu nunca serei tão punk o suficiente.
Punk is more than leather jackets
Mas aguarde, aguarde,
Hold on, hold on
O Punk está morto mas o Pop nunca foi legal,
Punk is dead but pop was never cool
O que nós faremos?
What are we gonna do?