Can The Can
Suzi Quatro
Pode Enlatar
Can The Can
Bem, você chama sua namorada de tigresa
Well you call your mama tiger
E nós todos sabemos que você está mentindo
And we all know you are lying
E o nome do seu namorado é águia
And your boyfriend´s name is eagle
E ele vive bem alto no céu (alto, bem alto)
And he lives up in the sky (High, high)
Cuidado com a tigresa para ela não arranhar os olhos da águia
Watch out the tiger don´t go claw the eagle´s eye
Mas, deixe a águia pegar a tigresa de suspresa
But let the eagle take the tiger by surprise
(Arranque os olhos dela)
(Scratch out her eyes)
Refrão:
Refrain:
Então faça uma proteção para seu homem, querida
So make a stand for your man, honey
Tente enlatar o poder
Try to can the can
Ponha o seu homem na lata, querida
Put your man in the can, honey
Pegue-o enquanto você pode
Get him while you can
Pode enlatar
Can the can
Pode enlatar
Can the can
Se você conseguir
If you can
Bem enlate o poder
Well can the can
Bem sua irmã tem o toque felino
Well your sister´s got the feline touch
Ela faz a sua cabeça
She touches up your mind
E seu amante águia gosta um pouquinho do mal dele
And your eagle lover likes his little bit of evil
Amando o tempo todo
Loving all the time
Não deixe a gata entrar no ninho da águia a noite
Don´t let the cat get into the eagle´s nest at night
Porque a águia pode dizer "sim" sem relutar
Because the eagle could say „yes" without a fight
(Arranque os olhos dela)
(Scratch out her eyes)
Refrão:
Refrain:
Então faça uma proteção para seu homem, querida
So make a stand for your man, honey
Tente enlatar o poder
Try to can the can
Ponha o seu homem na lata, querida
Put your man in the can, honey
Pegue-o enquanto você pode
Get him while you can
Pode enlatar
Can the can
Pode enlatar
Can the can
Se você conseguir
If you can
Bem enlate o poder
Well can the can
Ooh enlate o poder
Ooh can the can
(Enlate o poder querida)
(Can the can honey)
Ooh enlate o poder
Ooh can the can
(Enlate o poder querida)
(Can the can honey)
Uhh huh enlate o poder
Uhh huh can the can
(Enlate o poder querida)
(Can the can honey)
Ooh enlate o poder
Ooh can the can
(Enlate o poder querida)
(Can the can honey)
Enlate o poder
Can the can
(Enlate o poder querida)
(Can the can honey)
Ooh enlate o poder
Ooh can the can
(Enlate o poder querida)
(Can the can honey)
Ah querida,
Ah honey,
Querida
Honey
Querida
Honey
Querida, querida, querida
Honey, honey, honey
Faça uma proteção para o seu homem querida
Make a stand for your man honey
Tente enlatar o poder
Try to can the can
Ponha seu homem na lata querida
Put your man in the can honey
Pegue-o enquanto você pode
Get him while you can
Enlate o poder
Can the can
Enlate o poder
Can the can
Se você conseguir
If you can
Faça uma proteção para o seu homem querida
Make a stand for your man honey
Tente enlatar o poder
Try to can the can
Ponha seu homem na lata querida
Put your man in the can honey
Pegue-o enquanto você pode
Get him while you can
Enlate o poder
Can the can
Enlate o poder
Can the can
Se você conseguir
If you can
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suzi Quatro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: