Sunshine
Susanna Hoffs
Luz do Sol
Sunshine
Luz do Sol, vai embora hoje
Sunshine, go away today
Eu não me sinto muito afim de dançar
I don't feel much like dancin'
Um homem foi embora, ele tentou correr minha vida
Some man's gone, he's tried to run my life
Ele não sabe o que ele está pedindo.
He don't know what he's askin'.
E ele me diz que é melhor ficar na linha
And he tells me I'd better get in line
Eu não posso ouvir o que ele está dizendo
I can't hear what he's sayin'
Eu cresci, eu vou fazer isso
I grow up I'm gonna make it mine
P e Q, eu tenho pago.
P's and Q's I've been payin'.
Quanto custa, vou comprá-lo
How much does it cost, I'll buy it
Mas o tempo é tudo o que perdi, eu vou tentar
But time is all we've lost, I'll try it
Ele não pode usar sua própria mente
He can't even run his own mind
Eu vou ser amaldiçoada se ele corre em mim.
I'll be damned if he runs mine.
Luz do Sol
Sunshine.
Luz do Sol, vai embora hoje
Sunshine, go away today
Eu não me sinto muito afim de dançar
I don't feel much like dancin'
Um homem foi embora, ele tentou correr minha vida
Some man's gone, he's tried to run my life
Ele não sabe o que ele está pedindo.
He don't know what he's askin'.
Ele pode começar a me fazer saber onde
It can start to make me wonder where
O mínimo de tudo o que faço ou onde
The least of all I do or goin'
Ele diz que no "amor e na guerra tudo é justo"
He says "in love and war all is fair"
Ele tem cartões, ele não está se mostrando.
He's got cards he ain't showin'.
Quanto custa, vou comprá-lo
How much does it cost, I'll buy it
Mas o tempo é tudo o que perdi, eu vou tentar
But time is all we've lost, I'll try it
Ele não pode usar sua própria mente
He can't even run his own mind
Eu vou ser amaldiçoada se ele corre o meu.
I'll be damned if he runs mine.
Luz do Sol
Sunshine.
Wow!
Wow!
Quanto custa
How much does it cost
Tempo é tudo que nós perdemos
Time is all we've lost
Ele não pode usar sua própria mente
He can't even run his own mind
Eu vou ser amaldiçoada se ele corre em mim.
I'll be damned if he runs mine.
Luz do Sol
Sunshine.
Sol, volte outro dia
Sunshine, come on back another day
Eu prometo que vou cantar
I promise you I'll be singin'
Todo esse mundo vai girar
This whole world is gonna turn around
E novos sinos soaram.
Brand new bells will be ringin'.
Sem futuro,
No, future
Sem futuro,
No, future
Sem futuro.
No, future.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Susanna Hoffs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: