Now

Agora

Now

Embaixo minha testa suada, há um reflexo dos seus olhos brilhantes
[RW] Imae maechin ttambangul wien banjjagineun neoui nundongja
Seu sorriso brilha mais que a luz do sol brilhante que passa sobre as nuvens
[LT] Gureum sairo jeo ssodajineun haessalboda bitnaneun miso uhuhuhu

Eu contei os dias e esperei pacientemente. E aí?
[EH] Sonkkoba aetage gidaryeo wasseo what’s up!
O vento que sopra e nos chama
Barami bureowa uril bureujanha
Eu, você, todo mundo.
[LT] Neowa na geurigo urideul modu
Esses momentos são mais acalorados que o sol quente
taoreun taeyangboda deo tteugeoun i sunganeul

Agora~ agora é hora de voar. Segure minha mão
Now~ now it’s time to fly, [YS] nae soneul jaba
Agora é hora de voar. Abra suas asas e voe para o céu
Now it’s time to fly, [YS] geu nalgaereul pyeogo nara jeo haneullo
É hora de voar alto~ Não precisa hesitar!
It’s time to fly hi-hi-high! [KH] Mangseoril sigan eobseo
Agora~ agora é hora de voar. Esqueça o amanhã
Now~ now it’s time to fly, [LT] naeireun itgo
Agora é hora de voar. Esqueça de todos os problemas do passado.
Now it’s time to fly [LT] golchi apeun eoje modu da jiwo
Nosso próprio verão. Aí vamos nós!
Urimanui yeoreumnal here we go!

O nome escrito na areia é lavado pelas agitadas ondas do mar.
[KH] Moraeseong wie geuryeojin ireum jeo padoe sseullyeo jiwojyeo
Eu abro meus braços e sinto o mar azul fazer cosquinhas nos meus pés
[DH] Hayan baldeungeul ganjireophineun pureun bada kkeureo anneunda uhuhuhu

Relaxe seus ombros, cansados dos dias exaustivos
[KI] Pigonhan ilsange jichin eokkaereul pyeo
ha-ha
ha-ha
Meu coração acelerado bate como beat-box
hankkeot bupun nae simjangeun beat-box
Meus passos estão mais leves que uma pena
[SD] Gittheolboda deo gabyeoun nae balgeoreum
~
[From: http://www.elyrics.net/read/s/super-junior-lyrics/now-lyrics.html]
Vamos nos aventurar no imenso mundo juntos! Vamos nessa!
jeo neorbeun sesang wiro uri gachi ttwieobwa come on!

Agora~ agora é hora de voar. Não se preocupe!
Now~ now it’s time to fly, [RW] gominhajima
Agora é hora de voar. Estique suas pernas e pule bem alto
Now it’s time to fly, [RW] keuge du pal beollyeo himkkeot jeompeuhae bwa
É hora de voar alto. Nós conseguiremos, se estivermos juntos
It’s time to fly hi-hi-high! Hamkkemyeon hal su isseo
Agora~ agora é hora de voar. Uma aventura animada
Now~ now it’s time to fly, [KH] jjaritan moheom
Agora é hora de voar. Não existe nada que vai nos impedir
Now it’s time to fly, [KH] hal su eomneun geoseun jeoldaero eobseo
Oceano azul. Estamos indo!
[RW] Jeo pureureun badaya here we come!

Quando escurecer, escute bem!
[YS] Eodumi chajaomyeon gwi giullyeobwa jeogi deullineun
Ouça a música que o mar canta bem ali
padoui norae nege bachineun
É uma serenata para você!
serenade

Agora~ agora é hora de voar. Segure minha mão
Now~ now it’s time to fly, [SM] nae soneul jaba
Agora é hora de voar. Abra suas asas e voe para o céu
Now it’s time to fly, nalgaereul pyeogo nara jeo haneullo
É hora de voar alto~ Não precisa hesitar!
It’s time to fly hi-hi-high! [EH] Mangseoril sigan eobseo
Agora~ agora é hora de voar. Uma aventura animada
Now~ now it’s time to fly, [KH] jjaritan moheom
Agora é hora de voar. Não existe nada que vai nos impedir
Now it’s time to fly, [KH] hal su eomneun geoseun jeoldaero eobseo
Oceano azul. Estamos indo!
Jeo pureureun badaya here we come!