Point Of No Return

Ponto Sem Retorno

Point Of No Return

Tudo aconteceu, simplesmente não posso acreditar
Whatever happened, just can't believe it
Dentro da cabeça
atama no naka
Eu não posso fazer isso
seiri dekinu mama

Pontas de dedos refrigeradas
hieta yubisaki
Instinto de defesa
bōei hon'nō
Sentimentos estão paralisados
kanjō wa mahi shite iku
Mundo falso
itsuwari no sekai

Quando
itsukaradarou
Eu não quero saber
shiritaku mo nai
Eu só quero esquecer
tada mō wasuretai
Mesmo se você é uma mentira, você estará bem
uso ga kirai datte koto kimi ga yoku shitte irudarou
Quem diabos é você?
Who the hell are you?
Mulheres que não sabem
shiranai hito
O ponto sem retorno
The point of no return

Não posso mais voltar
mōmodorenai
Você não vai ver com a faca que você perfurou o peito
kono mune ni sashita naifu-kun ni wa mienaidarou

Não há segunda chance
There is no second chance
Nosso amor foi esmagado e queimado
Our love was crashed and burned
Caiu e queimou
Crashed and burned
Se você estivesse na posição oposta, você suportaria?
moshi gyaku no tachibanara kimi wa tae rareta no ka na?

Como podemos voltar?
How can we return?
A desculpa é não precisa
iiwake wa no need
Por que você está chorando?
naze kimi ga crying?
Eu não vou culpá-lo mas não perdoado
betsuni seme wa shinaide mo yuruse-sō ninai
Deusa pura se transforma em um demônio (você é como o diabo)
junsuina megami turns into a devil (you're like the devil)
Eu não passei
minukenakatta

Eu também sou ruim
boku mo warui yo ne
Eu estava completamente enganado pelo desempenho perfeito
kanpekina engi ni kanzen ni damasa rete ita
Quem diabos é você?
Who the hell are you?
Mulheres que não sabem
shiranai hito
O ponto sem retorno
The point of no return

Eu não posso mais voltar
mōmodorenai
Eu vou bloquear a cicatriz, você não pode fazer isso
kizuato o fusagu koto kimi ni wa dekinaidarou

Não há segunda chance
There is no second chance
Nosso amor foi esmagado e queimado
Our love was crashed and burned
Caiu e queimou
Crashed and burned
Arrependimento não faz sentido, não faça nada para retornar
kōkai wa imiganai nani o shite mo modoranai

Nós estamos destinados a ser; quando eu disse isso
We're meant to be; when I said it
Você estava rindo com o coração oh oh
waratteita kokoro de oh oh
(Oh, me diga agora)
(Oh, tell me now)
Sim, o futuro dos dois
Yes futari no mirai o
Eu juro beijo que mesmo, não
chikatta kiss sore sae no
O ponto sem retorno
The point of no return
Você não vai ver com a faca que você perfurou o peito
kono mune ni sashita naifu kimi ni wa mienaidarou
Não há segunda chance
There is no second chance oh
Ah, eu amei o ho
aishite ita wo
O ponto sem retorno
The point of no return
Não posso mais voltar
mōmodorenai
Você não será capaz de bloquear a cicatriz
kizuato o fusagu koto kimi ni wa dekinaidarou
Não há segunda chance
There is no second chance
Nosso amor foi esmagado e queimado caiu e queimou
Our love was crashed and burned, crashed and burned
O arrependimento é sem sentido
kōkai wa imiganai
Nosso amor foi esmagado e queimado
Our love was crashed and burned
Caiu e queimou
Crashed and burned
Nunca volte
Never come back