On The Way Home

No Caminho Para Casa

On The Way Home

No caminho para casa, estava com tanta saudade
Jibeuro ganeun gil neomu geuriwossneunde
Então por que continuo olhando para o passado?
Naneun wae jakkuman dwidora boneunji
No caminho para casa, não quero me sentir fraca
Jibeuro ganeun gil maeum yakhaejigi silheunde~
Por favor, diga ao papai e à mamãe que estou indo para casa
Please tell daddy and mama I’m coming home

Às vezes, fico assustada, como uma criança perdida
Gil ilheun aicheoreom gakkeumeun geobi nasseo
Para onde irei retornar? Sempre que fico vagando
Doragal gosi eodiyeossneunji gamulhaejil ttaemada
Há alguém me esperando?
Nareul gidaryeojuneun nugungan issgin han geonji
Fico um pouco mais nervosa
Eonjena ilgeuraemssik buranhae

No caminho para casa, estava com tanta saudade
Jibeuro ganeun gil neomu geuriwossneunde
Então por que continuo olhando para o passado?
Naneun wae jakkuman dwidora boneunji
No caminho para casa, não quero me sentir fraca
Jibeuro ganeun gil maeum yakhaejigi silheunde
Por favor, diga ao papai e à mamãe que estou indo para casa
Please tell daddy and mama I’m coming home

Quando alguém me diz que estou fazendo o certo
Jal hago issneun georan han madiman deureodo
Me envergonha e me faz querer chorar
Gwaenhi changpihan nunmuri na na honja ireon geoni
Eu sou a única que se sente assim? Talvez tudo que eu precise agora é do meu quarto
Eojjeomyeon naegen jigeumeun geunyang nae bangi piryohae
Talvez eu precise de um longo cochilo
Jogeumeun gin jami piryohae

No caminho para casa, estava com tanta saudade
Jibeuro ganeun gil neomu geuriwossneunde
Então por que continuo olhando para o passado?
Naneun wae jakkuman dwidora boneunji
No caminho para casa, não quero me sentir fraca
Jibeuro ganeun gil maeum yakhaejigi silheunde
Por favor, diga ao papai e à mamãe que estou indo para casa
Please tell daddy and mama I’m coming home

Foi cansativo, mas sinto tanta saudade
Manhi godanhaessdeon geot gatda
Fecho bem os olhos em meu caminho para casa
Geunde aswiun geosdo manhda
Mãe, estou voltando para casa
Geunyang du nuneul kkok gamgoseo jibeuro

Dei o meu melhor
Chungbunhi na sugohaesseo
Agora tenho que ir para casa, para casa, para casa
Jibeuro jibeuro jibeuro

No caminho para casa, me lembro
Jibeuro ganeun gil bogo sipeossdeon eolgul
De rostos que já senti saudade, um por um
Gakkawojilsurok hanassik tteoolla
No caminho para casa, se eu algum dia retornar
Jibeuro ganeun gil dasi dora geotge doendamyeon
Por favor, diga ao papai e à mamãe
Please tell daddy and mama
Por favor, diga ao papai e à mamãe
Please tell daddy and mama

No caminho para casa, estava com tanta saudade
Jibeuro ganeun gil neomu geuriwossneunde
Então por que continuo olhando para o passado?
Naneun wae jakkuman dwidora boneunji
No caminho para casa, não quero me sentir fraca
Jibeuro ganeun gil maeum yakhaejigi silheunde
Por favor, diga ao papai e à mamãe que estou indo para casa
Please tell daddy and mama I’m coming home

É hora de me levar para casa
It’s time to take me home
Você vai se juntar a nós?
Will you join us
Sonhos maravilhosos estiveram aqui
Wondrous dreams are here