Roadkill

Estrada da morte

Roadkill

Hoje eu encontrei um pássaro morto
Today I found a dead bird
Esmagado no barro realbland
Crushed into the realbland clay
Ossos frágeis como galhos quebrados
Brittle bones like snapped twigs
Veludo para as coisas apressadas
Velvet for the scurrying things

Eu me cruzo, desamparo você mentir
I cross myself, forlorn you lie
Raspado e subjugado pelo vento
Scraped and drossed by the wind
Poupado pelos pneus e jogado no alcatrão
Savaged by the tyres and tossed in the tar
Quebrado na terra inglesa
Broken on the English dirt
Uma carcaça para o corvo-carniça
A carcass for the carrion crow
E para os bicos que bicam
And for the beaks that peck
Carne debaixo da minha carne
Flesh beneath my flesh
Solo debaixo do meu solo
Soil beneath my soil
Hoje eu encontrei um pássaro morto
Today I found a dead bird

Cegos são os corretores e os trabalhadores não qualificados
Blind are the brokers and the unskilled workers
Cegos são os corretores e os trabalhadores não qualificados
Blind are the brokers and the unskilled workers
Suas asas abaixo das rodas
Your wings beneath their wheels
Suas asas abaixo das rodas
Your wings beneath their wheels

Cegos são os corretores e os trabalhadores não qualificados
Blind are the brokers and the unskilled workers
Cegos são os corretores e os trabalhadores não qualificados
Blind are the brokers and the unskilled workers
Seus ossos abaixo dos calcanhares
Your bones beneath their heels
Hoje eu encontrei um pássaro morto
Today I found a dead bird