Leaving
Suede
Deixando
Leaving
Posso ver o sol pingar do céu
Can see the sun drip from the sky
A cicatriz borra a nuvem em seus olhos
The scar stains, the cloud in your eyes
Devagar um pingo de chuva cai
Slowly a raindrop falls
Veja a chuva cair durante o dia
See the rain fall through the day
As escadas de emergência estão se inclinando para longe
The fire escape is leaning away
E em algum lugar um táxi chama..
And somewhere a taxi calls
Então deixe garota, sele seu destino
So leaving girl, seal your fate
Deixe ele garota e corra, corra para longe
Leave him girl and run, run away
Pra ver o sol, pra ver a luz
To see the sun, to see the light
Então deixe garota, viva sua vida
So leaving girl, live your life
Eu vejo que seu amor escapou da sua vida
I see your love has slipped from your life
Sol de inverno e céus suburbanos
Winter sun and suburban skies
Chamando seu nome desta vez
Calling your name this time
Eu vejo a chuva cair durante o dia
I see the rain fall through the day
As escadas de emergência, os azuis e os cinzas
The fire escapes, the blues and greys
Vão sempre permanecer os mesmos
Will always remain the same
Então deixe garota, sele seu destino
So leaving girl, seal your fate
Deixe ele garota e corra, corra pra longe
Leave him girl and run, run away
Pra ver o sol, pra ver a luz
To see the sun, to the light
Um pouco de fuga garota, vai roubar sua dor
Some leaving girl will steal the pain
Veja o mundo e fuja, fuja pra longe
See the world and run run away
Pra ver o sol, pra ver a luz
To see the sun, to the light
Então deixe ele garota, viva sua vida
So leave him girl, live your life
Viva sua vida
Live your life
Então deixe garota, sele seu destino
So leaving girl, seal your fate
Veja o mundo e fuja, fuja para longe
See the world and run run away
Pra ver o sol, pra ver a luz
To see the sun, to see the light
Então deixe-o garota e pegue o avião
So leave him girl and catch the plane
Veja o mundo e fuja, fuja pra longe
See the world and run run away
Pra ver o sol, pra ver a luz
To see the sun, to the light
Então deixe-o garota, viva sua vida
So leave him girl, live your life
Viva sua vida
Live your life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suede e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: