Our Wonderful Lives

Nossas Vidas Maravilhosas

Our Wonderful Lives

É um novo dia
It's a brand new day
E estou cansado da incerteza
And I'm tired of the uncertain
Estou abrindo as cortinas para um pouco de sol no meu rosto
I'm throwing back the curtains for some Sun on my face

E agora ela esta sorrindo
And now she's smiling
Ela está inventando uma música
She's making up a song
Vou cantar o dia todo e é um lugar feliz
Gonna sing it all day long and it's a happy place

Agora as janelas e portas
Now the windows and doors
Não vai ficar mais fechado
Won't stay closed anymore
E parece que estou começando de novo
And it feels like beginning again

Agora os dias vão passando
Now the days go by
E nós rimos e choramos
And we laugh and cry
Enquanto a nuvem negra paira nas proximidades
While the dark cloud hovers nearby
Não vamos ceder ainda
We won't give in yet
Não devemos esquecer
We shall not forget
Nós ainda temos nossas vidas maravilhosas
We still have our wonderful lives

segunda-feira de manhã
Monday morning
Estou dormindo de novo
I'm sleeping in again
Mas eu não estou cedendo a esses velhos sentimentos
But I'm not giving in to those old feelings
Agachar
Hunker down
Adia até amanhã
Put it off until tomorrow
Eu não tenho tempo para tristezas
I've got no time for sorrow's
Dupla negociação
Double dealings

Embora o aqui e agora
Though the here and now
Pode chegar a mim de alguma forma
Might get to me somehow
A verdade está bem aqui para acreditar
The truth is right here for believing

Agora os dias vão passando
Now the days go by
E nós rimos e choramos
And we laugh and cry
Enquanto a nuvem negra paira nas proximidades
While the dark cloud hovers nearby
Não vamos ceder ainda
We won't give in yet
Não devemos esquecer
We shall not forget
Nós ainda temos nossas vidas maravilhosas
We still have our wonderful lives

Agora os dias vão passando
Now the days go by
E nós rimos e choramos
And we laugh and cry
Enquanto a nuvem negra paira nas proximidades
While the dark cloud hovers nearby
Não vamos ceder ainda
We won't give in yet
Não devemos esquecer
We shall not forget
Nós ainda temos nossas vidas maravilhosas
We still have our wonderful lives
Nós ainda temos nossas vidas maravilhosas
We still have our wonderful lives
Nós ainda temos nossa vida maravilhosa
We still have our wonderful life