The River Runs Dry

O Rio Corre Seco

The River Runs Dry

Há um limite do quanto eu posso aguentar
There is a limit how much I can carry
A miséria que me casei me manteve acorrentado por muito tempo
The misery I married kept me chained down so long
Agora eu me sinto vivo pela primeira vez
Now I feel alive for the first time
Onde eu estive,o que eu vi contribui para o momento
Where I have been, what I have seen contribute to the moment
O rio corre seco
The river runs dry

O rio corre seco
The river runs dry

refrão:
refrain:
E eu quero que você saiba que você é tudo o que importa
And I want you to know you are all that matters
E eu espero que você se lembre de mim
And I hope you remember me
Segure-se em seu sonho enquanto a noite vai ficando escura
Hold on to your dream while the night is growing dark
Alto como os ventos que te levantam
Soar as the winds lift you higher
Continue procurando por esperança,montanha alta ou rio profundo
Keep searching for hope mountain high or river deep
E eu estarei lá cuidando do fogo para você
And there I'll be tending the fire for you

Eu capturei a essência da existência
I captured the essence of existance
Viram a salvação se desvancendo,e manteve a chama
Saw the fading lifeline and took hold of the flame
Agora iliminarei esse momento
Now I'll illuminate this moment
Acenda a faísca para iluminar o escuro,abra seus olhos para ver
Pickup the spark to light up the dark, open up your eyes to see that
O rio corre seco
The river runs dry

Nosso rio corre seco
Our river runs dry
refrão
refrain

Como o rio corre para o oceano
Like river runs into the ocean
Nós estamos correndo para a nossa sepultura
We're running right into our grave
Me deixe saber quando estiver tudo acabado
Let me know when it's all over
E eu nunca mais irei levantar de novo
And I shall never rise again

Eu não sei pelo quê estávamos esperando
I don't know what we were waiting fore
Lembre-se do motivo por qual estávamos lutando
Remember what we were fiting for
Eu não me importo se fomos nós ou eles
I don't care if it was us or them
Nós sabiamos que eles não eram enviados dos céus
We knew they weren't heaven sent,
Nós ainda os seguiremos até o amargo fim
Still followed them to the bitter end

E eu quero que você saiba que você é tudo o que importa
And I want you to know you are all that matters
Agora eu sei o que é se sentir sozinho
Now I know what it feels to be alone
Segure-se nos seus sonhos enquanto a noite vai ficando escura
Hold on to your dreams while the night is growing dark
Alto como os ventos que te levantam
Soar as the winds lift you higher
Continue procurando por esperança,montanha alta ou rio profundo
Keep searching for hope mountain high or river deep
E eu estarei lá cuidando do fogo
And there I'll be tending the fire