A Million Nights

Um Milhão de Noites

A Million Nights

Tantos dias escuros se passaram
So many darkened days have passed
Tantas noites solitárias eu tive que aguentar
So many lonely nights I've had to last
Distância para a luz e a felicidade
Distance to light and happiness
Sensações infinitas, eu não poderia me alegrar com menos
Feels infinite, I couldn't joy in this less

Fechando meus olhos eu posso ver seu rosto
Closing my eyes I can see your face
Mas a sensação de calor já desapareceu há muito tempo
But the feeling of warmth is long gone

Eu gostaria de voar, deixar essa solidão pra trás
I would fly, leave this solitude far behind
Mantê-la eternamente perto de mim
Hold you eternally close to mine
Escapar destas milhões de noites de inverno
Get away from these million nights of winter
Eu gostaria, se eu pudesse
I would, if I only could

Tentando enfrentar isso como realmente é
Trying to cope with how it is
Até que um dia eu sentirei alegria, e não o que sinto agora
'Til one day I'll feel joy and nothing of this
Embora minha mente esteja congelada por esse frio
Though with mind that is frozen by this cold
Ainda posso me lembrar de como você é para suportar
I can still recall what you are to hold

Eu fecho meus olhos e espero por quando
I close my eyes and I wait for when
A sensação de calor retornará
The feeling of warmth will return

Eu gostaria de voar, deixar essa solidão pra trás
I would fly, leave this solitude far behind
Mantê-la eternamente perto de mim
Hold you eternally close to mine
Escapar destas milhões de noites de inverno
Get away from these million nights of winter
Eu gostaria, se eu pudesse
I would, if I only could

Eu gostaria de voar, deixar essa solidão pra trás
I would fly, leave this solitude far behind
Mantê-la eternamente perto de mim
Hold you eternally close to mine
Escapar destas milhões de noites de inverno
Get away from these million nights of winter
Eu gostaria, se eu pudesse
I would, if I only could

Eu gostaria de voar, deixar essa solidão pra trás
I would fly, leave this solitude far behind
Mantê-la eternamente perto de mim
Hold you eternally close to mine
Escapar destas milhões de noites de inverno
Get away from these million nights of winter
Eu gostaria, se eu pudesse
I would, if I only could!