Disciple

Discípulo

Disciple

Jesus seja meu pai, o pai, minha luz
Jesus be my daddy, father my light
Valsas em meus sonhos, vestido de branco
Waltz through my dreams, draped in white
Como uma criança, como uma criança
Like a child, like a child
Eu não tenho medo de morrer quando estou vivendo tão doente
I ain’t scared of dyin’ when I’m living this sick
Serei seu discípulo leal, até consertar meu desejo, desejo
I’ll be your loyal disciple, ‘till I get my fix desire, desire

Venha Virgem Maria, traga-me uma canção
Come Mother Mary, bring me a song
Tem sido um fevereiro sombrio, estou apenas tentando seguir em frente
It’s been a dark February, I’m just tryin’ to move on
Eu não irei para o céu, então eu gostaria de permanecer vivo em uma canção
I ain’t goin’ to Heaven, so I’d like to live on in a song
Canção, canção
Song, song

Eu costumava ter sonhos, agora cresceram e morreram
I used to have dreams, now they’ve grown up and died
Primeiro você carregou minha alma para fora da luz
First you carried my soul out from the light
Você estava certo, sempre certo
You were right, always right
Sinto uma escuridão crescendo dentro
I feel a darkness growin’ inside
Uma semente que você plantou em mim
A seed you planted in me
Você sabia que floresceria, floresceria
You knew that it would thrive, thrive

Venha Virgem Maria, traga-me uma canção
Come Mother Mary, bring me a song
Tem sido um fevereiro sombrio, estou apenas tentando seguir em frente
It’s been a dark February, I’m just tryin’ to move on
Se não há o céu, então eu gostaria de permanecer vivo em uma canção
If there ain’t no Heaven, then I’d like to live on in a song
Venha Mãe Maria, traga-me uma canção
Come Mother Mary, bring me a song
Tem sido um fevereiro sombrio, estou apenas tentando seguir em frente
It’s been a dark February, I’m just tryin’ to move on
Se não há o céu, então eu gostaria de permanecer vivo em uma canção
If there ain’t no Heaven, then I’d like to live on in a song
Canção, canção
Song, song

Maria curva sua cabeça, diz mais uma vez
Mary bows her head, tell it once again
Agora sou apenas um homem, mas eu e Jesus, não éramos apenas amigos
Now I am just a man, but me and Jesus, we weren’t just friends
E
And

E agora ele está morto, e agora ele está morto, e agora ele está morto
And now he’s dead, and now he’s dead, and now he’s dead
Eu empurrei aquela coroa de espinhos um pouco mais profundamente em sua cabeça
I pushed that thorny crown a little deeper in his head
Eu agarrei aquele rosário, amarrei em volta de seu pescoço sem vida
I gripped that rosary, tied around his lifeless neck
Jesus, meu salvador final no deserto
Jesus, my final savior in the desert
Eu quero morrer, eu quero morrer em seus braços hoje
I wanna die, I wanna die in your arms tonight
Eu quero a paz, eu quero a quietude que não consegui encontrar nessa vida
I want the peace, I want the quiet I couldn’t find in this life
Absolva-me da consciência de cada homem que toquei
Absolve me from the consciousness of every man that I touched
Até mesmo aqueles sábios o bastante para zombar meu amor
Even the ones wise enough to scoff my love
Estuprando-me, estuprando-me, até a morte
Rape me, rape me, ‘till death
Estuprando-me, violando-me, até que não reste sangue
Rape me, rape me, until there’s no blood left
Estuprando-me, estuprando-me, porque isso é tudo que conseguirá
Rape me, rape me, because that’s all you’ll get
Eu apenas morrerei feliz de jamais ouvir suas palavras novamente
I’ll just die happy to never hear your words again

Eu morrerei feliz de jamais ouvir suas palavras novamente
I’ll die happy to never hear your words again
Eu morrerei feliz de jamais ouvir suas palavras novamente
I’ll die happy to never hear your words again
(Canção, canção)
(Song, song)