Rose Darling
Steely Dan
Rosa querida
Rose Darling
Rosa querida, venha até mim
Rose darling come to me
Snake Mary foi para a cama
Snake Mary's gone to bed
Todos os nossos sons fumegantes de amor
All our steaming sounds of love
Não pode perturbá-la em sua noite
Cannot disturb her in her night
Ou levante sua cabeça adormecida
Or raise her sleeping head
Tudo que eu peço a você
All I ask of you
É fazer meus sonhos mais loucos se tornarem realidade
Is make my wildest dreams come true
Ninguém vê e ninguém sabe
No one sees and no one knows
Rosa querida, venha até mim
Rose darling come to me
Snake Mary sonha junto
Snake Mary dreams along
Eu acho que ela está em Detroit
I would guess she's in Detroit
Com muito dinheiro no banco
With lots of money in the bank
Embora eu possa estar errado
Although I could be wrong
Você deve saber que está certo
You must know it's right
O esporo está no vento esta noite
The spore is on the wind tonight
Você não vai sentir até que cresça
You won't feel it till it grows
Rosa querida minha amiga
Rose darling my friend
Com apenas você e o que eu encontrei
With only you and what I've found
Nós vamos usar as horas cansativas para baixo
We'll wear the weary hours down
Rosa querida, venha até mim
Rose darling come to me
O relógio está próximo
The clock is close at hand
Todas as minhas palavras vazias de amor
All my empty words of love
Nunca pode filtrar o flash que sinto
Can never screen the flash I feel
Ou fazer você entender
Or make you understand
Querida, você não pode ver
Honey can't you see
Eu sei que é real, tem que ser
I know it's real it's got to be
Por que não persegui-lo aonde ele vai
Why not chase it where it goes
Rosa querida minha amiga
Rose darling my friend
Com apenas você e o que eu encontrei
With only you and what I've found
Nós vamos usar as horas cansativas para baixo
We'll wear the weary hours down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: