Reelin' In The Years
Steely Dan
Desperdiçando Os Anos
Reelin' In The Years
Seu verão eterno
Your everlasting summer
E você pode ver rapidamente se desfazendo
And you can see it fading fast
Então você pega um pedaço de algo
So you grab a piece of something
Que você acha que vai durar
That you think is gonna last
Mas, você não conheceria mesmo um diamante
Well, you wouldn't even know a diamond
Se segurasse na sua mão
If you held it in your hand
As coisas que você acha que são preciosas
The things you think are precious
Eu não consigo entender
I can't understand
Você está desperdiçando seus anos?
Are you reelin' in the years?
Guardando o tempo?
Stowin' away the time?
Você recolhendo as lágrimas?
Are you gatherin' up the tears?
Você já teve o suficiente das minhas?
Have you had enough of mine?
Você está filmando pelos anos?
Are you reelin' in the years?
Guardando o tempo?
Stowin' away the time?
Você recolhendo as lágrimas?
Are you gatherin' up the tears?
Você já teve o suficiente das minhas?
Have you had enough of mine?
Você vem me dizendo que era um gênio
You been tellin' me you're a genius
Desde que você tinha 17
Since you were seventeen
Em todo tempo que eu te conheci
In all the time I've known you
Eu ainda não sei o que dizer
I still don't know what you mean
O fim de semana no colégio
The weekend at the college
Não saíra como o planejado
Didn't turn out like you planned
As coisas que passam pelo conhecimento
The things that pass for knowledge
Que eu não consigo entender
I can't understand
Você está desperdiçando seu tempo?
Are you reelin' in the years?
Guardando o tempo?
Stowin' away the time?
Você recolhendo as lágrimas?
Are you gatherin' up the tears?
Você já teve o suficiente das minhas?
Have you had enough of mine?
Você está filmando pelos anos?
Are you reelin' in the years?
Guardando o tempo?
Stowin' away the time?
Você recolhendo as lágrimas?
Are you gatherin' up the tears?
Você já teve o suficiente das minhas?
Have you had enough of mine?
Eu gastei muito dinheiro
I spend a lot of money
E passei muito tempo
And I spent a lot of time
A viagem que fizemos para Hollywood
The trip we made to Hollywood
Está gravada em minha mente
Is etched upon my mind
Depois de todas as coisas que fizemos e vimos
After all the things we've done and seen
Você encontrou um outro homem
You find another man
As coisas que você acha que são inúteis
The things you think are useless
Eu não consigo entender
I can't understand
Você está desperdiçando seus anos?
Are you reelin' in the years?
Guardando o tempo?
Stowin' away the time?
Você recolhendo as lágrimas?
Are you gatherin' up the tears?
Você já teve o suficiente das minhas?
Have you had enough of mine?
Você está filmando pelos anos?
Are you reelin' in the years?
Guardando o tempo?
Stowin' away the time?
Você recolhendo as lágrimas?
Are you gatherin' up the tears?
Você já teve o suficiente das minhas?
Have you had enough of mine?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: