Not King James Version
Steel Pulse
Não É a Versão King James
Not King James Version
Esta é a sua versão
A dis ya version
Uma versão sem King James
A no King James version
Porque fora da África
'Cause out of Africa
Veio o Jardim do Éden
Came the Garden of Eden
Escondido de mim, nunca me disseram
Hidden from me I was never told
Antigos profetas pretos e dourados
Ancient prophets black and gold
Como Daniel, Rei David e Abraão
Like Daniel, King David and Abraham
Eu não quero perder você
I don't wanna lose you
Japhet tentou o seu melhor para apagar
Japhet tried his best to erase
As partes piedosas que desempenhamos
The godly parts we played
Eu digo que ele veio e levou
I says he came and took
E nunca mencione em seu livro então
And never mention in his book so
Esta é a sua versão
A dis ya version
Uma versão sem King James
A no King James version
Porque fora da África
'Cause out of Africa
Veio o Jardim do Éden
Came the Garden of Eden
No capítulo da história de Esaú
In esau's chapter of history
Tão pouca menção sobre você e eu
So little mention of you and me
Nós, governantes de reinos e séculos, não queremos perder você
We rulers of kingdoms and centuriesÍ don't wanna lose ya
Fenícios, egípcios e mouros
Phoenicians, egyptians and the moors
Civilização construída, isso é certo
Built civilization, that's for sure
Criadores do alfabeto
Creators of the alphabet
Enquanto o oeste é analfabeto sim
While the west illiterate yeh
Esta é a sua versão
A dis ya version
Uma versão sem King James
A no King James version
Porque fora da África
'Cause out of Africa
Veio o Jardim do Éden
Came the Garden of Eden
Herança africana
African heritage
Eu não quero te perder
I don't wanna lose ya
Oh não
Oh, no
A escravidão veio e cobrou seu preço
Slavery came and took it's toll
Em nome de John Bull Dog
In the name of john Bull Dog
Disse que viramos as costas para Deus
Said we turned our backs on God
Perdemos os poderes que tínhamos
Lost the powers that we had
Agora estamos de costas contra a parede
Now our backs against the wall
Pergunte-se sobre a queda
Ask ourselves about the fall
Subir subir subir
Rise rise rise
Mantenha sua cultura
Hold on to your culture
Esta é a sua versão
A dis ya version
Uma versão sem King James
A no King James version
Porque fora da África
'Cause out of Africa
Veio o Jardim do Éden
Came the Garden of Eden
Eu não quero te perder
I don't wanna lose ya
Eu não quero te perder
I don't wanna lose ya
Nunca deixe que eles enganem você
Never let them fool you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steel Pulse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: