Turn It Up

Turn It Up

Turn It Up

Setembro cai no lugar certo (eh eh eh)
September falls right into place (eh eh eh)
Sempre olhe para o calor do verão
Always look at the heat of summer
Volte da fuga (eh eh eh)
Come back from the getaway (eh eh eh)
Sempre olhe para o calor do verão
Always look at the heat of summer
O pátio da escola e a calçada cinza (eh eh eh)
The school yard and pavement grey (eh eh eh)
Sempre olhe para o calor do verão
Always look at the heat of summer
Eu vi seu rosto naquele primeiro dia (eh eh eh)
I saw your face on that first day (eh eh eh)
Sempre olhe para o calor
Always look at the heat

Conversa de plástico na TV
Plastic talk on TV
Para trás amor de sua família
Backwards love from your family
Todas as coisas que nunca seremos
All the things we'll never be
Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Vamos afogar nossas memórias
Let's drown out our memories
Esqueceu a ligação e a polícia?
Forget the call and the police?
Hoje à noite somos você e eu
Tonight it's you and me
Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Desligue e ligue
Shut off and turn it up

Fumo no porão em um estado de graça (eh eh eh)
Basement smoke in a state of grace (eh eh eh)
Batimento cardíaco frio na calada do inverno
Heartbeat cold in the dead of winter
Um muro de fogo nos portões sagrados (eh eh eh)
A fire wall at the holy gates (eh eh eh)
Batimento cardíaco frio na calada do inverno
Heartbeat cold in the dead of winter
Meus amigos ficam acordados até tarde (eh eh eh)
My friends stay up way to late (eh eh eh)
Você não pode ter amor se não tiver ódio (eh eh eh)
You can't have love if you don't have hate (eh eh eh)
Batimento cardíaco frio, batimento cardíaco frio
Heartbeat cold, heartbeat cold

Conversa de plástico na TV
Plastic talk on the TV
Para trás amor de sua família
Backwards love from your family
Todas as coisas que nunca seremos
All the things we'll never be
Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Mais uma vez, ninguém está perdido
One more time no one is lost
Se você tem dificuldades, se você tem dificuldades
If you have it hard, if you have it soft
Ainda não está alto o suficiente. Ainda não está alto o suficiente!
It's still not loud enough. It's still not loud enough!

Temos tempo, o tempo acabou
We have the time, the time is up
Temos tempo, o tempo acabou
We have the time, the time is up
Temos tempo, o tempo acabou
We have the time, the time is up

Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Desligue e ligue
Shut off and turn it up
Desligue e ligue
Shut off and turn it