14 Forever

14 Para sempre

14 Forever

Dez mil crianças bêbados em um campo não pode estar errado
Ten thousand drunken kids in a field can't be wrong
A música deve ser bonito ou não teriam cantar junto
The song must be beautiful or they wouldn't sing along
E se, por vezes, as crianças todos parecem um pouco triste,
And if sometimes the kids all seem a little sad,
É porque eles estão dizendo adeus aos jovens que pensam que eles tinham
It's 'cause they're saying goodbye to the youth they think they had

Eu vejo isso em seus olhos, você está cansado de me mentir
I see it in your eyes, you're sick of me lying
Eu quero te dizer a verdade, mas eu tenho medo que você vai deixar
I want to tell the truth but I'm afraid that you'll leave
Eu canto como uma criança, para me impedir de morrer
I sing like a child, to keep me from dying

Tenho 14 anos para sempre, se eu fazer você acreditar
I'm 14 forever, if I make you believe
Tenho 14 anos para sempre, se eu fazer você acreditar
I'm 14 forever, if I make you believe
Tenho 14 anos para sempre, se eu fazer você acreditar
I'm 14 forever, if I make you believe

O sucesso é martelada, o público entra em erupção
The hit is hammered out, the audience erupts
A revolução começa em um mar de copos de papel
The revolution starts in a sea of paper cups
Nós olhamos para trás quando você torcer para alguém
We look behind us when you cheer for someone else
Eu sou a única amante que você pode manter na prateleira
I'm the only lover you can keep upon the shelf

Eu ouvi-lo em sua voz, você está cansado da música agora
I hear it in your voice, you're tired of the song now
E no fundo dentro de sua mente você ouve uma canção de sua própria
And deep inside your mind you hear a song of your own
Mas manter-me ao seu lado, porque já faz muito tempo agora
But keep me beside you 'cause it's been too long now

Tenho 14 anos para sempre, então não me deixe sozinho
I'm 14 forever, so don't leave me alone
Tenho 14 anos para sempre, então não me deixe sozinho
I'm 14 forever, so don't leave me alone
Tenho 14 anos para sempre, então não me deixe sozinho
I'm 14 forever, so don't leave me alone
Tenho 14 para sempre
I'm 14 forever

Lembro-me na calçada quando eu bicicleta até as colinas
I remember on the sidewalk when I bike up to the hills
Você cantando nos fones de ouvido, como eu disse a você que eu vou
You singing in the headphones as I told you that I will
Essa música novamente no beco leva-me à minha porta
That song again in the alleyway takes me to my door
Eu estarei de volta para mais, eu vou estar de volta para mais,
I'll be back for more, I'll be back for more,
Eu estarei de volta para mais, eu vou estar de volta para mais
I'll be back for more, I'll be back for more