Waste

Desperdício

Waste

Sua mãe veio até mim
Your mother came up to me
Ela queria respostas que só ela deveria saber
She wanted answers only she should know
Só ela deveria saber
Only she should know

Não foi fácil lidar
It wasn't easy to deal
Com as lágrimas que rolavam pela sua face
With the tears that rolled down her face
Eu não tive respostas porque
I have no answers cause
Eu nem conhecia você
I didn't even know you

Mas essas palavras
But these words
Não podem repor
They can't replace
A vida que
The life you
A vida que você desperdiçou
The life you waste

Como você conseguiu pintar esse quadro?
How could you paint this picture
A vida era tão ruim o quanto parecia ser
Was life as bad as it should seem
Que não te restou nenhuma opção
That there were no more options for you

Não consigo explicar como me sinto
I can't explain how I feel
Eu estive nessa algumas vezes antes
I've been there many times before
Eu provei o cano gelado e vi minha vida desmoronando diante dos meus olhos
I've tasted the cold steel of my life crashing down before me

Mas essas palavras
But these words
Não podem repor
They can't replace
A vida que
The life you
A vida que você desperdiçou
The life you waste

Seu pai não te amou?
Did daddy not love you
Ou te amou demais?
Or did he love you just too much
Ele te controlou?
Did he control you
Ele viveu a suas custas?
Did he live through you at your cost
Ele não deixou perguntas
Did he leave no questions for you
Pra você responder a si mesmo?
To answer on your own

Então foda-se
Well fuck that
Foda-se ela
And fuck her
Foda-se ele
And fuck him
E foda-se você
And fuck you
Por não ter a força
For not having the strength
Em seu coração
In your heart
Pra superar isso
To pull through
Eu tive dúvidas
I've had doubts
Eu falhei
I have failed
Eu estraguei tudo
I've fucked up
Eu tinha planos
I've had plans
Mas isso não significa
Doesn't mean
Que eu deva tirar
I should take
Minha vida
My life
Com minhas próprias mãos
With my own hands

Mas essas palavras
But these words
Não podem repor
They can't replace
A vida que
The life you
A vida que você desperdiçou
The life you waste

Mas essas palavras
But these words
Não podem repor
They don't replace
A vida que
The life you
A vida que você desperdiçou
The life you waste