One More Night

Mais uma noite

One More Night

Baby, é estranho como as coisas vão
Baby, it's strange how things go down
Como cada círculo aparece
How every circle comes around
Ninguém foi, mas todos vieram
Nobody went, but everyone came
Você e eu aqui de novo
You and I standing here again
Pensando sobre o que poderia ter sido
Thinking about what might have been
Pronto para seguir nossos caminhos separados
Ready to go our separate ways

Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos estar apaixonados
We could have been in love
Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos ter ficado apaixonados
We could have stayed in love
Eu acho que nós perguntamos
I guess we ask
Por mais do que nunca
For more than we ever get
Mas eu daria o mundo
But I would give the world
Baby, se eu pudesse dizer
Baby, if I could say
O que nós tivemos por mais uma noite
What we had for one more night

Engraçado quando as coisas não parecem claras
Funny when things that don't seemed clear
Para onde vamos daqui
Where are we gonna go from here
Você sem mim e eu sem você
You without me and me without you
De alguma forma eu rezei para que os dias não terminassem
Somehow I prayed the days won't end
E quando a escuridão vier novamente
And when the darkness comes again
Não acredite que vou passar
Don't believe I'll make it through

Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos estar apaixonados
We could have been in love
Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos ter ficado apaixonados
We could have stayed in love
Eu acho que nós perguntamos
I guess we ask
Por mais do que nunca
For more than we ever get
Mas eu daria o mundo
But I would give the world
Baby, se eu pudesse dizer
Baby, if I could say
O que nós tivemos por mais uma noite
What we had for one more night

Pode ter acertado
It might have made it right
Se eu pudesse voltar o tempo
If I could turn back the time
Pra você e pra mim
For you and me
Baby, não teríamos que ser
Baby, we wouldn't have to be
Oh
Oh

Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos estar apaixonados
We could have been in love
Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos ter ficado apaixonados
We could have stayed in love
Eu acho que nós perguntamos
I guess we ask
Por mais do que nunca
For more than we ever get
Mas eu daria o mundo
But I would give the world
Baby, se eu pudesse dizer
Baby, if I could say
O que nós tivemos por mais uma noite
What we had for one more night

Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos estar apaixonados
We could have been in love
Mais uma noite
One more night
Nós poderíamos ter ficado apaixonados
We could have stayed in love
Eu acho que nós perguntamos
I guess we ask
Por mais do que nunca
For more than we ever get
Mas eu daria o mundo
But I would give the world
Baby, se eu pudesse dizer
Baby, if I could say
O que nós tivemos por mais uma noite
What we had for one more night