Falling Apart

Caindo aos pedaços

Falling Apart

Você pode me dizer quem você é?
Can you tell me who you are?
Porque você nunca está aqui
Cause you're never here
E eu não posso dizer mais
And I can't tell anymore

Eu não sou a voz dentro da sua cabeça
I'm not the voice inside your head
Eu não sou a contusão no seu coração
I'm not the bruise upon your heart
A única coisa que estou pedindo
The only thing I'm asking for
É fazer parte do seu mundo
Is to be a part of your world

Deixe-me fazer parte do seu mundo
Let me be a part of your world
Deixe-me fazer parte do seu mundo
Let me be a part of your world

Você veste a sua dor, você veste bem
You wear your pain, you wear it well
Tão lá no fundo, ninguém pode dizer
So deep inside, no one can tell
Que você está desmoronando
That you are falling apart
Você veste a sua dor
You wear your pain
Você veste bem
You wear it well
Tão lá no fundo, ninguém pode dizer
So deep inside, no one can tell
Que você está desmoronando
That you are falling apart

Só estarei aqui para você
Só I will be here for you
Eu nunca saberei a parte mais escura de você
I'll never know the darkest part of you
Você desmoronou
You've fallen apart

Eu serei aquele que perdoará
I'll be the one that will forgive
Quando você não consegue se perdoar
When you can't forgive yourself
Eu serei a rocha que você pode bater
I'll be the rock that you can crash upon

Deixe-me fazer parte do seu mundo
Let me be a part of your world
Deixe-me fazer parte do seu mundo
Let me be a part of your world
Deixe-me fazer parte do seu mundo
Let me be a part of your world
Deixe-me fazer parte do seu mundo
Let me be a part of your world

Você veste a sua dor, você veste bem
You wear your pain, you wear it well
Tão lá no fundo, ninguém pode dizer
So deep inside, no one can tell
Que você está desmoronando
That you are falling apart
Que você está desmoronando
That you are falling apart

Então eu estarei aqui para você
So I will be here for you
Eu nunca saberei a parte mais escura de você
I'll never know the darkest part of you
Você desmoronou
You've fallen apart

Juntos vamos conquistar o mundo
Together we'll take on the world
Juntos vamos conquistar o mundo
Together we'll take on the world

Você veste a sua dor, você veste bem
You wear your pain, you wear it well
Tão lá no fundo, ninguém pode dizer
So deep inside, no one can tell
Que você está desmoronando
That you are falling apart
Você veste bem
You wear it well
Tão lá no fundo, ninguém pode dizer
So deep inside, no one can tell
Que você está desmoronando
That you are falling apart

Então eu estarei aqui para você
So I will be here for you
Eu nunca saberei a parte mais escura de você
I'll never know the darkest part of you
Você desmoronou
You've fallen apart
Você desmoronou
You've fallen apart
Você desmoronou
You've fallen apart