Heal My Pain

Cure Minha Dor

Heal My Pain

Mais uma vez mais longe do que eu posso ver
Once again as far as I can see
Isso machuca meu cérebro, minha mente fica vazia
It hurts my brain, my mind gets empty
Raiva cega, auto reconhecimento
Blinding rage, self recognition
Incapaz de guiar minha revolução
Unable to lead my revolution

Desculpe-me, você não me faz rir
I'm sorry you don't make me laugh
Eu estou tentando seguir meu caminho
I'm trying to follow my path
Eu estou faminto, procurando minha liberdade
I'm starving, searching my freedom
Destruindo esse reino sem rainha
Destroying this queenless kingdom

Cure minha dor, dor
Heal My Pain, Pain

Cure minha dor
Heal my pain
Não quero sentir minha alma me largando
Don't want to feel my soul leaving me
Eu sou seu homem
I'm your man
Eu não vou perdoar sua ausência de piedade
I won't forgive your lack of pity
Cure minha dor
Heal my pain
Eu sou seu homem
I'm your man

Veja-me, sinta-me
See me, feel me
Como você nunca fez antes
Like you've never done before
Confie em mim, acredite em mim
Trust me, believe me
E agora cuide-se
And now take care
Quando eu digo que eu escolho fazer você pagar
When I say I choose to make you pay
Porque agora é a sua vez de curar minha dor
Cause that's your turn to heal my pain

Não me sinto culpado por ser seu filho
Not guilty of being your son
Perdoe-me, mas eu terminarei meu trabalho
Forgive me but I'll get the job done
Viver no pecado não deve me assustar
Life in sin must not frighten me
Da minha mão você não merece escapar
From my hand you don't deserve to escape

Desculpe-me, você não entende
I'm sorry you don't understand
Eu estou tentando explodir o final
I'm trying to blow up the end
Eu estou faminto procurando uma janela
I'm starving searching a window
Destruindo a mais malígna viúva
Destroying the most evil widow

Quando eu digo que eu sou frio, eu sou louco
When I say I'm cold, I'm mad
Meu sangue está congelando
My blood is freezing
Eu decide alcançar meu mais velho sonho
I decide to reach my oldest dream
Eu posso matar
I can kill
Meus remorsos serão tardios
My remorses will be late
Mas eu não perderei meu alvo
But I won't miss my target
Se eu escolher fazer você pagar.
If I choose to make you pay

Cure minha dor
Heal my pain
Não quero sentir minha alma me largando
Don't want to feel my soul leaving me
Eu sou seu homem
I'm your man
Eu não vou perdoar sua ausência de piedade
I won't forgive your lack of pity
Cure minha dor
Heal my pain