Some People

Algumas Pessoas

Some People

Espero que esteja bem, eu não saberia
I hope you're well, I wouldn't know
Você só me liga quando já é tarde demais para um oi
You only call me when it's too late for hello
Eu sei que você sonha com um grande colapso
I know you dream of great collapse
Nossa cidade afundada no abismo, eu brindarei a isso
Our city sunk into the pit, I'll drink to that

Sem amor, apenas mensagens vazias (sem amor)
No love just empty messages (no love)
Ricocheteando em sua cabeça
Ricocheting round your head
Palavras antigas de amigos e parentes (sem amor)
Old words from friends and relatives (no love)
Ecoando
Echoing

Algumas pessoas querem ver o mundo queimar
Some people wanna watch the world burn
Todos os outros aprenderão
Everyone else'll learn
Ninguém espera sua vez
Nobody waits their turn
Eu não entendo isso
I don't understand it
Sem método para a loucura
No method to the madness
Cara, oh, por favor, não me faça começar
Man, oh, please don't get me started

Porque eu conheço muitas pessoas sérias
'Cause I know a lot of serious people
Que perdem a cabeça se envolvendo
Who lose their minds getting caught up
Nessas fantasias antagônicas sobre as vidas uns dos outros
In these antagonistic fantasies about each other's lives
Mas quem precisa delas quando você está na minha
But who needs them when you're in mine
Apenas dê tempo
Just give it time

Sem amor, apenas mensagens vazias (sem amor)
No love just empty messages (no love)
Ricocheteando em sua cabeça
Ricocheting round your head
Palavras antigas de amigos e parentes (sem amor)
Old words from friends and relatives (no love)
Ecoando
Echoing

Algumas pessoas querem ver o mundo queimar
Some people wanna watch the world burn
Todos os outros aprenderão
Everyone else'll learn
Ninguém espera sua vez
Nobody waits their turn
Eu não entendo isso
I don't understand it
Sem método para a loucura
No method to the madness
Cara, oh, por favor, não me faça começar
Man, oh, please don't get me started

Porque eu conheço muitas pessoas
'Cause I know a lot of people
Só querem ver o mundo queimar
Just wanna watch the world burn
Todos os outros aprenderão
Everyone else'll learn
Ninguém espera sua vez
Nobody waits their turn
Eu não entendo isso
I don't understand it
Sem método para a loucura
No method to the madness
Cara, oh, por favor, não me deixe
Man, oh, please don't let me

Sim, estou quase maduro o suficiente para admitir
Yeah, I'm just about grown up enough to admit
Sinto sua falta
I miss you
Eu sei que você teve alguns problemas
I know you've had a couple issues
Você acha que perdeu um pouco da magia
You think you've lost a bit of magic
Mas não há método para a loucura
But there's no method to the madness
É assim que a solidão se sente
That's just how loneliness feels

Eu ainda te abraçaria em um campo de raios
I'd still cradle you in a lightning field
E poderíamos ver o mundo queimar
And we could watch the world burn
Fingir que entendemos
Pretend we understand it
Fazer como planejamos
Do it like we planned it
Cara, oh, por favor, não me faça começar
Man, oh, please don't get me started

Os relógios não param
The clocks don't stop
A roda gira
The wheel turns
A noite continua
The night goes on
Nós assistimos queimar
We watch it burn

Os relógios não param
The clocks don't stop
A roda gira
The wheel turns
A noite continua
The night goes on
Nós assistimos queimar
We watch it burn

Porque eu conheço muitas pessoas (os relógios não param)
'Cause I know a lot of people (the clocks don't stop)
Só querem ver o mundo queimar (a roda gira)
Just wanna watch the world burn (the wheel turns)
Todos os outros aprenderão (a noite continua)
Everyone else'll learn (the night goes on)
Ninguém espera sua vez (assistimos queimar)
Nobody waits their turn (we watch it burn)
Eu não entendo isso (os relógios não param)
I don't understand it (the clocks don't stop)
Sem método para a loucura (a roda gira)
No method to the madness (the wheel turns)
Cara, oh, por favor, não me faça começar (a noite continua, nós assistimos queimar)
Man, oh, please don't get me started (the night goes on, we watch it burn)

Porque eu conheço muitas pessoas (os relógios não param)
'Cause I know a lot of people (the clocks don't stop)
Só querem ver o mundo queimar (a roda gira)
Just wanna watch the world burn (the wheel turns)
Todos os outros aprenderão (a noite continua)
Everyone else'll learn (the night goes on)
Ninguém espera sua vez (assistimos queimar)
Nobody waits their turn (we watch it burn)
Eu não entendo isso (os relógios não param)
I don't understand it (he clocks don't stop)
Sem método para a loucura (a roda gira)
No method to the madness (the wheel turns)
Cara, oh, por favor, não me faça começar
Man, oh, please don't get me started