Ayatollah Of Rock 'n' Rolla
SOULFLY
Aiatolá do Rock n' Roll
Ayatollah Of Rock 'n' Rolla
Em ambas as margens do rio, obsidiana vermelha
On both banks of the river, red obsidian
Fumaça pesada
Heavy smoke
Eslingas de couro, flechas emplumadas, muitas
Leather slings, feathered arrows, many
Divindades levadas em cordas
Deities carried off in ropes
Grandes tambores, pequenas apostas, punhais frios, cordeiros
Big drums, small wagers, cold daggers, lambs
Mas tudo vai muito tranquilo na mudança repentina
But all goes very quiet at the sudden shifting
No deslocamento súbito da areia
At the sudden shifting of the sand
Medo e repugnância
Fear and loathing
Estrada queimando
Highway burning
Chegamos ao couro cabeludo suas almas
We come to scalp your souls
Guerra de trincheiras
Trench warfare
Demolição
Demolition
Liberte os cães de guerra
Unleash the dogs of war
Máquina do suicídio abastecida
Fuel injected suicide machine
Instinto animal, doença assassina
Animal instinct, killing disease
Inferno na Terra eu inflijo
Hell on Earth I inflict
O mundo está em chamas
The world is burning
O céu está caindo
The sky is falling
Aiatolá do Rock 'n' Roll
Ayatollah of Rock'n'rolla
Aiatolá do Rock 'n' Roll
Ayatollah of Rock'n'rolla
Cruzados caídos vagam pela terra
Failed crusaders roam the land
Corações de vento, pulmões de areia
Hearts of wind, lungs of sand
Combustível injetado - Máquina de suicídio
Fuel injected - suicide machine
Instinto animal - Doença assassina
Animal instinct - killing disease
Aiatolá do Rock 'n' Roll
Ayatollah of Rock'n'rolla
Aiatolá do Rock 'n' Roll
Ayatollah of Rock'n'rolla
Santuário queimando
Sanctuary burning
Saqueando e pilhando
Looting and pillaging
Matando e gritando
Killing and screaming
Vindo punir
Punishing coming
Lavagem cerebral
Brain washing
Tráfico de Morte
Death dealing
Inflição de dor
Pain inflicting
Trazimento do terror
Terror bringing
Respiração do Diabo
Devil's breathing
Esmagamento de rosto
Face smashing
Explosão de bomba
Bomb blasting
Rugir de trovão
Thunder roaring
Cruzados caídos vagam pela terra
Failed crusaders roam the land
Corações de vento, os pulmões de areia
Hearts of wind, lungs of sand
Eu sou desertado
I am defected
Cabeça nuclear
Nuclear head
Siga-me até o fim
Follow me till the end
Eu fui rejeitado
I was rejected
Crianças sépticas
Children septic
Carne humana eu comi
Human flesh I ate
Combustível injetado - Máquina de suicídio
Fuel injected - suicide machine
Instinto animal - Doença assassina
Animal instinct - killing disease
Aiatolá do Rock 'n' Roll
Ayatollah of Rock'n'rolla
Aiatolá do Rock 'n' Roll
Ayatollah of Rock'n'rolla
As estrelas se aceleraram para o oeste, o quebrado
The stars quickened westward, the broken
A besta ataca
Beast charge away
Falando dos anjos que há muitos anos
Speaking of the angels that many years ago
Caíram em cima da planície
Fell upon the plain
Aliança, a vingança, a mortalidade dos homens
Covenant, vengeance, the mortality of men
Outro dia na porta implorando misericórdia
Another day at the doorstep begging mercy
Diante do do palácio do Djinn
Before the palace of the djinn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SOULFLY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: