Drama Der Geschlechtslosigkeit

Drama de Assexualidade

Drama Der Geschlechtslosigkeit

Não sou nem homem nem mulher eu sou,
Bin weder Mann, noch bin ich Frau,
Estou em algum lugar entre,
Bin irgendwo zwischendrin,
Não sei onde eu pertenço,
Weiβ nicht wohin ich gehöre,
Não sei o que eu sou...
Weiβ nicht was ich bin...
Tristeza preenche minha alma
Traurigkeit erfìllt meine Seele
Em cada momento,
In jedem einzelnen Augenblick,
O que está à frente de mim eu não posso ver,
Was vor mir liegt kann ich nicht sehen,
Mas eu sei que não há como voltar atrás...
Doch ich weiβ es gibt kein Zurück...
Sou como duas almas que estão enterradas
Bin wie zwölf Seelen, die begraben sind
Em uma carne em movimento.
In einem sich bewegendem Fleisch.
Metades fundamentalmente diferentes,
Zwölf grundverschiedenen Hälften,
A sua combinação, provavelmente, nunca o suficiente...
Zu deren Kombination es wohl niemals reicht...