JC
Sonic Youth
JC
JC
Sempre custa um par de meias
Always cost a pair of hose
Espaços apertados junto a rosa
Faces pressed together rose
Braços ao redor das costas um do outro
Arms around each other's back
Você sabe que eu gostei de você Jack
You know that I liked you Jack
E todos os outros meninos que posam
Than all the other boys who posed
Uma dança silenciosa no bosque
The silent dance in the woods
No subúrbio a luz é mostrada
In the silver light that shone
Uma outra lata de Coca-Cola
Another can of Coca Cola
Jamais me chame de mãe
Don't you ever call me mom
Dança sardas no plano (?)
Freckled dance ain't in the plan
E o ar tão fino que pesa uma tonelada
The air's so thin I weigh a ton
Você pode ver, tanto quanto divertir
As far as you can see as fun
Você não passa de uma história
You're nothing but a history
Um segundo aqui e então você se foi
A second here, and then you're gone
Areia, areia movediça por todo o lado
Quicksand, quicksand all around
Virar a esquina apenas além
Turn the corner just beyond
As sombras se movem e alteraram o encaixe
The shadows move and change the groove
E algo me diz para não me chocar
And something tells me not to brood
Passando pela sala e isso é um show
Turn and run, that's a shove
Você está andando através do meu coração mais uma vez
You're walkin' thru my heart once more
Não se esqueça de fechar a porta
Don't forget to close the door
Eu não estou certo de que você encontrou
I'm not certain what you found
Todos os homens querem uma puta encantadora
I'll remember the charm you wore
Como um retorno a coroa (?)
Like a crowd followed you
Céu limpo e anjos sangram
Sunny skies and angel's pleas
Caindo de joelhos
Floating down upon my knees
Isso não foi como deveria ser
That wasn't it how it's supposed to be
Claro olhos azuis, a justiça tenta
Clear blue eyes, justice tries
O vento está soprando ocupado, tonto
The wind is busy blowing dizzy
Você é sonhos que foram fuzilados como uma estrela
Your dreams were shot like a star
Explodindo em uma mente em algum lugar
Exploding in a mind somewhere
A fazer algo em um desafio
Doing something on a dare
Puxar o gatilho como respirar ar
Pullin' a trigger like breathin' air
Um menino beijado pelo sol que não deu nenhum pensamento
A sun-kissed boy that gave no thought
Para o que ele fez ao amor de outros
To what he'd made, while others saved
Oceano espalha uma vela de areia
Ocean spray the candle said
Está pingando na minha mão, você está morto
It's dripping in my hand, you're dead
Irmãozinho me lembre
Little brother reminding me
Os momentos para sempre verdadeiros (?)
The moments tick forever tree
Você pode ver, tanto quanto ele
You can see as far as sin
Você não sabe a forma em que eu estou?
Don't you know the shape I'm in?
Você está andando através do meu coração mais uma vez
You're walkin' thru my heart once more
Não se esqueça de fechar a porta
Don't forget to close the door
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: