Small Flowers Crack Concrete

Pequenas Flores Racham o Asfalto

Small Flowers Crack Concrete

Pequenas flores racham o asfalto
Small flowers crack concrete
Tropas de narcóticos vasculham os covis dos poetas
Narcotic squads sweep thru poet dens
Cuspindo café, agarrando meninas fugitivas de 15 anos
Spilling coffee, grabbing 15-yr-old runaway girls
Pelos seus coques de rabos de cavalos
By frazzled ponytailed hair
E jogando-as no banco traseiro de carros de polícia
And tossing them into backseats of cop cars

Os agentes anti-drogas batem nos oráculos barbudos
The narcs beat the bearded oracles
Substituindo o amor tântrico por completa violência
Replacing tantric love with complete violence

Luzes e espelhos pontilham a cidade
Lights and mirrors dot the city
Hippies multi-coloridos
Inkstained hippies
Com comida encaixotada e maconha
With boxed lunch and marijuana
Jogadas misteriosas de merda e nada
Mystery plays of shit and nothingness
Abençoadas pelas cores de um chapéus negro
Blessed by colors from a black hat

Luzes azuis procurando por ervas
Blue lights search thru weeds
Procurando pelo coração de D. A. Levy
Searching for the heart of D.A. Levy
E pela mente que ele deixou para trás
And the mind he left behind

O que você esperava? Outra destruição mística?
What did you expect? Another mystic wreck?
É por isso que você se pega rastejando
That's what you got crawling
Dentro de sua rede de pânico
Inside your panic net
O que você trouxe para mim? Coisa nenhuma
What did you bring me? Not a goddam thing yeh
E o que você deixou para mim?
And what did you leave me?
Outro sonho de lápide
Another tombstone dream, yeh
Mansão obscena, garotos mantidos como reféns
O salacious mansion, the boys held for ransom
Você viu para onde ele foi?
Did you see where he's gone?
Explosões do amanhecer de verão
The blasted summers dawn
Fodido em Cleveland, fodido em Cleveland
Fucked up in Cleveland, fucked up in Cleveland
Voo curto para o nada
Short flight to nothing
Acima do céu para algo
Heaven's up to something
Acima do céu para algo
Heaven's up to something
Acima de Levy para algo
Levy's up to something
Acima de Levy para algo
Levy's up to something

Poemas de morte para os deuses vivos da América
Death poems for the living gods of America
Saxofones de plástico berram
Plastic saxophones bleat
Sangue por nada, nada
Bleed for nothing, nada

Policiais arrombando portas
Cops crashing thru doors
Enfurecidos pelos encantos prateados da fumaça suburbana
Infuriated by silver charms of suburban smoke
Em guerra com manchas de sujeira vermelha brilhante
At war with patches of red dirt glitter
E jeans fudendo
And bluejean fucking
E protestando
And protest