Demon's Cage
Sonata Arctica
Gaiola do Demônio
Demon's Cage
Longe, lá onde os arco-íris uma vez terminaram
Far and away, out where the rainbows once ended
E todo o sangue, fortunas e diamantes são antigos
And all the blood, fortunes and diamonds are old
Os filhos de seus pais criaram seus próprios demônios
Sons of their fathers grew their own demons
Para pagar a cura por seu único herdeiro não tinha espinha
To pay the cure for their sole heir had no spine
Os fracos devem reivindicar a terra
The meek shall claim the land
Leia o plano de fuga dos líderes na última página
Read the leaders' escape plan's on the last page
Do livro de ouro na gaiola do demônio
Of The Golden book in the Demon's Cage
Pavimente as ruas com cacos de vidro
Pave the streets with broken glass
Classe trabalhadora, ajoelhem-se e beijem minha
Working class, kneel and kiss my
A porta está aberta, o demônio se foi
The door is open, the Demon's gone
Os pontos de tinta caídos nas linhas estão incorretos
The ink dots dropped on the lines are wrong
Falhando em salvar o mundo de sua própria espécie
Failing to save the world from your own kind
A caneta é feita da asa de um anjo morto
The pen is made out of a dead angel's wing
Você assinou seu nome em um bilhete para trapos e dor
You signed your name on a ticket to rags and pain
Junte-se a nós para a saudação de um dedo, ele disse para você
Join us for the one finger salute, he's told you to
Pavimente as ruas com cacos de vidro
Pave the streets with broken glass
Trabalhador, ajoelhe-se, beije minha linda
Working man, kneel, kiss my beautiful
A porta está aberta, o demônio se foi
The door is open, the Demon's gone
Sua tinta está quadrada na caixa, mas a caixa está toda errada
Your ink is square on the box, but the box is all wrong
A porta está aberta, o demônio se foi
The door is open, the Demon's gone
Em breve você ficará sem o final para o era uma vez
Soon you will run out of the end to the Once Upon a
A porta está fechada e o demônio em casa
The door is closed and the Demon's home
Você acabou no final do era uma vez
You have ran out of the end to the Once Upon a
A porta está trancada e o demônio chegou
The door is locked and the Demon's come
Você não pode deixar de aprender sua música e cantar junto
You cannot but learn his song and sing-along
O mundo está em chamas e o demônio sorri
The world's in flames and the Demon smiles
Droga, você escolheu bem, o sorriso do seu demônio tem uma milha de largura
Damn, you chose well, your Demon's smile's a mile wide
O sorriso tem uma milha de largura
The smile's a mile wide
Apenas certifique-se antes de sair que o último
Just make sure before you leave the last one will
Bem, deixa pra lá
Well, never mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: