Don't Worry

Não Se Preocupe

Don't Worry

Por que temos que romper para saber se é real?
Why do we have to break down to know if it's real?
Porque nós temos que nos machucar pra aprender como sentir?
Why do we have to hurt ourselves to learn how to feel?
Porque nós aprendemos o certo fazendo o errado?
Why do we learn the right way by doing the wrong?
E por que isso começa a fazer sentido quando está em uma música?
And why does it start to make sense when its in a song?

Eu sei que você me disse uma vez, mas por favor diga-me outra vez,
I know that you told me once, but would you please tell me again,
Quando eu me despeço dos meus problemas? A luta parece nunca ter fim?
When do I kiss goodbye my troubles? the struggle never seems to end?
Porque a verdade é sempre dolorosa?
Why is the truth always so painful?
Por que são as mentiras tão fácil de aceitar?
Why are the lies so easy to take?
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar
But don't worry, cause I can wait

Eu sei que há alguém lá fora, que sabe o que eu quero dizer:
I know there's somebody out there who knows what I mean:
Silêncio do lado de fora, mas por dentro você grita
Silent on the outside, but inside you scream
Tentando deixar sair, mas simplesmente é demais,
Trying to let it out, but it's just too much,
E então tudo sai quando estamos bêbados
And then it all comes out when we're so drunk

Eu sei que você me disse uma vez, mas por favor diga-me outra vez,
I know that you told me once, but would you please tell me again,
Quando eu me despeço dos meus problemas? A luta parece nunca ter fim?
When do I kiss goodbye my troubles? the struggle never seems to end?
Porque a verdade é sempre dolorosa?
Why is the truth always so painful?
Por que são as mentiras tão fácil de aceitar?
Why are the lies so easy to take?
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar
But don't worry, I can wait

Verdade é sempre tão dolorosa, e mentiras tão fácil de aceitar
Truth always so painful, and lies so easy to take
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar
But don't worry, cause I can wait
Porque é que a verdade é sempre tão dolorosa?
Why is the truth always so painful?
Por que são as mentiras tão fácil de aceitar?
Why are the lies so easy to take?
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar, posso esperar
But don't worry, cause I can wait, I can wait

Verdade é sempre tão dolorosa ,e mentiras tão fácil aceitar
Truth always so painful, and lies so easy to take
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar
But don't worry, cause I can wait
Porque é que a verdade é sempre tão dolorosa?
Why is the truth always so painful?
Por que são as mentiras tão fácil de aceitar?
Why are the lies so easy to take?
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar, posso esperar
But don't worry, cause I can wait, I can wait

Verdade é sempre tão dolorosa, e mentiras tão fácil aceitar
Truth always so painful, and lies so easy to take
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar
But don't worry, cause I can wait
Porque é que a verdade é sempre tão dolorosa?
Why is the truth always so painful?
Por que são as mentiras tão fácil de aceitar?
Why are the lies so easy to take?
Mas não se preocupe, porque eu posso esperar, posso esperar
But don't worry, cause I can wait, I can wait