Strangler
Soilwork
Estrangulador
Strangler
Sinto chegando, meus pensamentos estão correndo
I feel it coming, my thoughts are running
Porque eu não posso fazer nada quanto a isso
'Cause I can't do nothing about it
Estou me afastando, me afastando da sujeira
I'm turning, turning away from filth
Na minha jornada, me distanciando
On my journey, stepping aside
Da raça que está queimando
From the breed that is burning
Como você ficou tão insuportavelmente estúpido?
How did you get so unbearably stupid?
Como pôs seus demônios para dormir?
How did you get your demons to rest?
Uma opção final, uma adoção insensata
One final option, a senseless adoption
De confiança pessoal!
Of a self-made confidence!
Se curve, para se livrar disto
Bow, to get rid of this
Se curve, outro medo para beijar
Bow, another fear to kiss
Se curve, esta é minha comovente partida!
Bow, this is my soulful departure!
Ande pela linha da vida sem arrependimentos
Walk the lifeline with no regrets
Desperdiçando-a no que não pode ter
Wasting it all on what you cannot get
Para sempre dolorosa e muito transtornada
Forever painful and so goddamn deranged
Não faça diferença, não faça barulho
Make no difference, don't make a sound
Apresente sua escolha diante do que encontrou
Make your choice out of what you've found
Para sempre dolorosa e muito transtornada
Forever painful and so goddamn deranged
Pois eu posso também sufocar
'Cause I might as well choke
Escute o som
Listen to the sound
Pois eu não posso fazer nada a respeito disso
'Cause I can't do nothing about it
Mais uma rodada da risada histérica deles
Another round of their hysterical laughter
Empestando meus ouvidos, causando minhas lágrimas
Plaguing my ears, causing my tears
Se curve, para se livrar disto
Bow, to get rid of this
Se curve, outro medo para beijar
Bow, another fear to kiss
Se curve, esta é minha comovente partida!
Bow, this is my soulful departure!
Ande pela linha da vida sem arrependimentos
Walk the lifeline with no regrets
Desperdiçando-a no que não pode ter
Wasting it all on what you cannot get
Para sempre dolorosa e muito transtornada
Forever painful and so goddamn deranged
Não faça diferença, não faça barulho
Make no difference, don't make a sound
Apresente sua escolha diante do que encontrou
Make your choice out of what you've found
Para sempre dolorosa e muito transtornada
Forever painful and so goddamn deranged
Vamos dar outra saudação
Let's give another hail
Para aqueles que finalmente falharam
To the ones that finally failed
Se agarrando à verdade até o fim
Holding on to the truth till the very end
Enfrentando sua última defesa!
Facing their very last stand!
Sem diferença
No difference
Sem barulho
No sound
Sem diferença
No difference
Muito transtornada!
Damn deranged!
Ande pela linha da vida sem arrependimentos
Walk the lifeline with no regrets
Desperdiçando-a no que não pode ter
Wasting it all on what you cannot get
Para sempre dolorosa e muito transtornada
Forever painful and so goddamn deranged
Não faça diferença, não faça barulho
Make no difference, don't make a sound
Apresente sua escolha diante do que encontrou
Make your choice out of what you've found
Para sempre dolorosa e muito transtornada
Forever painful and so goddamn deranged
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soilwork e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: