No Pain No Gain

Nenhuma Dor, Nenhum Ganho

No Pain No Gain

Bem, eu caminhei,
Well I walked
cara, eu caminhei,
Man I walked
por alguma dor hoje.
Through some pain today
Bem eu acho que hoje foi meu turno para doer;
Well I guess today was my turn to hurt
bem, porque não?
Well, why not
você sabe que eu não estou nem um pouco diferente.
You know I'm not any different
E dor nenhuma, significa ganho nenhum,
And no pain means no gain
eu os ouvi dizer.
I've heard them say
Bem, eu costumava pensar que a vida
Well I used to think that life
era tão feia,
Was so ugly
viva rápido, morra jovem!
Live fast, die young
deixe um cadáver bonito.
Leave a pretty corpse
Mas agora eu vejo as coisas de um jeito tão diferente,
But now I see things so much different
e a vida até parece bonita para mim, às vezes.
And life seems sometimes pretty to me