Adults

adultos

Adults

Talvez você devesse falar com alguém
Maybe you should talk to somebody
Eu disse o que estou fazendo agora?
I said what am I doing right now?
Você disse que sabe o que quero dizer, você não é estúpido
You said you know what I mean, you’re not stupid
Mas eu posso ver
But I can see
Isso é o que você está tentando ser novamente esta noite
That’s what you’re trying to be again tonight
Eu conheço todas as suas histórias, porque estou em cada uma delas
I know all of your stories, ‘cause I'm in every single one

Como quando estávamos voltando para casa bebendo vodca de uma garrafa de água
Like when we were driving home sipping vodka from a water bottle
Um pé na cova e outro no acelerador
One foot in the grave and the other on the throttle
Nós mal tínhamos dezessete anos, eles poderiam ter nos julgado como adultos
We were barely seventeen, they could have tried us as adults
Então, poderíamos tentar ser adultos agora?
So could we try to be adults right now?

Talvez você devesse falar com alguém
Maybe you should talk to somebody
Alguém te implorando para não morrer, não é o mesmo que te dizer como viver
Somebody begging you not to die, isn’t the same as telling you how to live
Mas eu posso ver que você não vai me ouvir
But I can see you’re not gonna listen to me
Mesmo se eu falar alto, conheço todas as suas nuances
Even if I'm loud I know all of your nuance
Eu vejo você todos os dias, eu quero continuar assim
I see you every single day, I want to keep it that way

Como quando estávamos voltando para casa bebendo vodca de uma garrafa de água
Like when we were driving home sipping vodka from a water bottle
Um pé na cova e outro no acelerador
One foot in the grave and the other on the throttle
Nós mal tínhamos dezessete anos, eles poderiam ter nos julgado como adultos
We were barely seventeen, they could have tried us as adults
Então, poderíamos tentar ser adultos agora?
So could we try to be adults right now?
Como quando estávamos voltando para casa bebendo vodca de uma garrafa de água
Like when we were driving home sipping vodka from a water bottle
Um pé na cova e outro no acelerador
One foot in the grave and the other on the throttle
Nós mal tínhamos dezessete anos, eles poderiam ter nos julgado como adultos
We were barely seventeen, they could have tried us as adults
Então, poderíamos tentar ser adultos agora?
So could we try to be adults right now?
Podemos tentar ser adultos agora?
Could we try to be adults right now?