In my arms
Snow Patrol
In my arms (Tradução)
In my arms
Me diga algo que eu saiba
Tell me something that I know
Apenas algo que eu entenda
Just something that I understand
Eu preciso experimentar o brilho quente
I need to taste the warming glow
Das suas mãos que curam
Of your medicating hands
Eu sei que estou pronto para o seu amor
I know I'm ready for your love
Eu apenas nao entendo
I just don't understand it
Existe um pacto de confiança silencioso
There is a silent pact of trust
Que eu nunca pude admitir
That I never could admit
Que eu nunca pude
That I never could
Entao agora estou lhe dizendo a razão pela qual estou todo confuso
So now I'm telling you the reason I'm all messed up,
Apenas me olhe nos olhos e eu desmorono
Just have to look me in the eyes and I fall apart
Por favor, deixe eu te abraçar até que eu saiba que nós dois passamos por isso
Please let me hold you til I know we're both through this
Eu nao conseguiria levar outro dia sem voce aqui nos meus braços
I couldn't lead another day without you here in my arms
Voce parece tão fráfil que eu poderia quebrar
You look so fragile I could break
Mas eu tento me manter
But I try to hold myself
Na minha por nós dois
Together for the both of us
Mas na verdade estou apenas com medo
But in truth I'm just as scared
Eu apenas quero ver voce dormir
I just wanna watch you sleep
Enquanto voce deita aqui ao meu lado
As you lie here beside me
Entao feche seus olhos, vou vigiar a porta
So close your eyes, I'll guard the door
E quando voce acordar, voce vai acordar comigo
And when you wake you'll wake with me
E quando voce acordar, voce vai
And when you wake you'll
Entao agora estou lhe dizendo a razão pela qual estou todo confuso
So now I'm telling you the reason I'm all messed up
Apenas me olhe nos olhos e eu desmorono
just have to look me in the eye and I fall apart
Por favor, deixe eu te abraçar até que eu saiba que nós dois passamos por isso
Please let me hold you til I know we're both through this
Eu nao conseguiria levar outro dia sem voce aqui nos meus braços
I couldn't lead another day without you here in my arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow Patrol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: