Take Back The City

Retome a Cidade

Take Back The City

Retome a cidade pra si esta noite
Take back the city for yourself tonight
Eu pegarei a cidade de volta pra mim
I'll take back the city for me
Retome a cidade pra si esta noite
Take back the city for yourself tonight

Deus sabe que você colocou sua vida nas mãos Dele
God knows you've put your life into his hands
E isso te partiu e te moeu
And it's both cradled you and crushed
Mas agora é hora de fazer suas próprias exigências
But now it's time to make your own demands

Tantos anos depois e isso está me matando
All these years later and it's killing me
Seus registros desfeitos e palavras
Your broken records and words
Centenas de crateras onde deveriam estar
Ten thousand craters where it all should be

Não precisa colocar suas palavras em minha boca
No need to put your words into my mouth
Não precisa convencer ninguém
Don't need convincing at all
Eu amo esse lugar o bastante pra não ter dúvidas
I love this place enough to have no doubt

É uma bagunça, é um começo, é uma obra de arte imperfeita
It's a mess, it's a start, it's a flawed work of art
Sua cidade, sua decisão, cada fenda, cada muro
Your city, your call, every crack, every wall
Escolha um lado, escolha uma batalha, mas faça seu epitáfio direito
Pick a side, pick a fight, but get your epitaph right
Ou você pode cantar até cair, porque a diversão nunca para
Or you can sing till you drop, 'cause the fun just never stops

Eu amo essa cidade esta noite
I love this city tonight
Eu amo essa cidade sempre
I love this city always
Ela mostra seus dentes como uma luz
It bares its teeth like a light
E me cospe dias depois
And spits me out after days

Mas por isso nós somos gulosos
But we're all gluttons for it
Nós sabemos que é certo e errado
We know it's wrong and it's right
A cada vez que somos atingidos
For every time it's been hit
Retomamos a cidade de volta esta noite
Take back the city tonight

Diga-me que você nunca quis mais que isso
Tell me you never wanted more than this
E eu pararei de falar nesse exato momento
And I will stop talking now
Um par perfeito, um beijo eterno
One perfect partner, one eternal kiss

Retome a cidade pra si esta noite
Take back the city for yourself tonight
Eu pegarei a cidade de volta pra mim
I'll take back the city for me
Retome a cidade pra si esta noite
Take back the city for yourself tonight

É uma bagunça, é um começo, é uma obra de arte imperfeita
It's a mess, it's a start, it's a flawed work of art
Sua cidade, sua decisão, cada fenda, cada muro
Your city, your call, every crack, every wall
Escolha um lado, escolha uma batalha, mas faça seu epitáfio direito
Pick a side, pick a fight, but get your epitaph right
Ou você pode cantar até cair, porque a diversão nunca para
Or you can sing till you drop, 'cause the fun just never stops

Eu amo essa cidade esta noite
I love this city tonight
Eu amo essa cidade sempre
I love this city always
Ela mostra seus dentes como uma luz
It bares its teeth like a light
E me cospe dias depois
And spits me out after days

Mas por isso nós somos gulosos
But we're all gluttons for it
Nós sabemos que é certo e errado
We know it's wrong and it's right
A cada vez que somos atingidos
For every time it's been hit
Retomaremos a cidade de volta esta noite
Take back the city tonight