Goodnight Goodbye

Adeus Boa noite

Goodnight Goodbye

Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Você não vai tentar falar comigo?
Won't you try to talk to me?
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
Está ficando escuro e eu não posso ver
It's getting dark and I can't see
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
Você não vai tentar ouvir a minha voz?
Won't you try to hear my voice?
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
Tarde demais para mim Porque você fez a sua escolha
Too late for me 'cause you've made your choice
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
Então, se é verdade quando dizem
So if it's true when they say
Isso nunca o verdadeiro amor morre, eu concordo
That true love never dies, I agree
Na verdade ele sempre volta
In fact it always comes back
Isso eu sei porque ele ainda está me matando
This I know 'cause it's still killing me
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Uma vez que eu amava uma garota que eu conhecia
Once I loved a girl I knew
Eu sempre segui-lo 'round
I would always follow you 'round
Até que ela quebrou meu coração em dois
Until she broke my heart in two
Sempre lá para segui-lo para baixo
Always there to follow you down
Eu chorei e chorei, mas eu nunca soube
I cried and cried but I never knew
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
A verdade neste dia, eu ainda penso em você
The truth this day, I'd still think of you
Sempre lá para me acompanhar 'round
Always there to follow me 'round
E quando eu tentei me lembrar os bons tempos
And when I tried to remember the good times
Quando nós éramos jovens
When we were both young
Ela só me faz lembrar que você fosse uma música triste de amor
It just reminds me that you were a sad song of love
Nunca cantada
Never sung
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Uma vez eu ouvi você chamar meu nome
Once I heard you call my name
Eu acordei e segui o som
I woke up and followed the sound
Tudo ainda era a mesma
Everything was still the same
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
Porque eu não quero viver
Because I don't want to live
Se você nunca perdoar coisas que eu fiz
If you never forgive things I've done
E se isso significa alguma coisa
And if it means anything
Você deve saber que você ainda é o único
You should know that you are still the one
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Você não vai tentar chamar o meu nome?
Won't you try to call my name?
Eu vou respirar ar para seguir o som
I'll breath air to follow the sound
Porque todo dia é preenchido com chuva
'Cause everyday is filled with rain
Eu estarei lá para segui-lo para baixo
I'll be there to follow you down
Então, se é verdade quando dizem
So if it's true when they say
Isso nunca o verdadeiro amor morre, eu concordo
That true love never dies, I agree
Na verdade ele sempre volta
In fact it always comes back
Isso eu sei porque ele ainda está me matando
This I know 'cause it's still killing me
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Adeus boa noite
Goodnight goodbye
Boa noite, boa sorte, boa noite, adeus
Goodnight, good luck, goodnight, goodbye
Adeus boa noite
Goodnight goodbye