Pinwheels
The Smashing Pumpkins
Cata-Vento
Pinwheels
Mãe lua
Mother moon
Senhora do sol, diga:
Mistress of the sun, say
"Eu tenho você, eu tenho você"
"I got you, I got you"
Alma gêmea
Sister soul
Amantes da sintonia, cantem
Lovers of the tune, sing
"Eu tenho você, eu tenho você, eu tenho você"
"I got you, I got you, I got you"
Boiando, eu acho que vou ficar como um rejeitado
Floating away I think I'll stay as refused
Boiando, eu acho que vou ficar azul-negro
Floating away I think I'll stay blue-black
Boiando, eu acho que vou mudar para perto de você
Floating away I think I'll change next to you
Encontrando uma maneira de fazer a perda parecer nova
Finding a way to make the loss seem new
Porque você não me merece
'Cause you don't deserve me
Mas eu mereço você
But I deserve you
Mãe lua
Mother moon
Senhora do sol, diga:
Mistress of the sun, say
"Eu tenho você, eu tenho você"
I got you, I got you
Alma gêmea
Sister soul
Amantes da sintonia, cantem:
Lovers of the tune, sing!
"Eu tenho você"
I got you
"Eu tenho você"
I got you
Mãe Lua
Mother Moon
Senhora do sol, diga
Mistress of the sun, say
"Eu tenho você, eu tenho você"
"I got you, I got you, oh, I've got you
"Eu tenho você, eu tenho você, Mãe Lua"
I got you, I've got you, Mother Moon"
Boiando, eu acho que vou ficar como um rejeitado
Floating away I think I'll stay as refused
Encontrando uma maneira de fazer a perda parecer nova
Finding a way to make the loss seem new
Boiando, eu acho que vou mudar para perto de você
Floating away I think I'll change next to you
Encontrando uma maneira de fazer a perda parecer nova
Finding a way to make the loss seem new
Porque você não me merece
'Cause you don't deserve me
Mas eu mereço você
But I deserve you
Moscas para a rainha de maio
Flies for the may queen
Mas a vida para o príncipe
But life for the prince
Se ninguém vencer
If nobody wins
Então o que se perde?
Then what gets lost?
Se eu tenho você
If I've got you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: