Winterlong

Por Todo o Inverno

Winterlong

E se eu cair em todos vocês
And if I fall into you all
Será que minha chuva vai cessar e dissolver?
Will my rain cease and dissolve?
Alguns vão se fazer mal, outros, para agraciar
Some come to harm, others to grace
Então que meus amigos voem sob essas asas
So let my friends fly under these wings

Estamos desistindo pelo Sol
We're giving it up to the Sun
Estamos desistindo pela Lua
We're giving it up to the Moon
Estamos desistindo pela Terra
We're giving it up to the Earth
Desistindo de nosso quarto
Giving it up from our room
Saiba quando não há pra onde correr
Know when there's nowhere to run
Saiba quando não há muito a perder
Know when there's not much to lose
Às vezes parece que faz tempo
Sometimes it seems so long
Que você teve a chance de recusar
Since you had a chance to refuse

Fizemos uma fogueira
We built a fire
Por todo o inverno
Winterlong
Viramos ferro
Transform to iron
Por todo o inverno
Winterlong
Eu fui o primeiro
I was the first one
Eu fui o último a ser forte
I was the last one to be strong

E se eu cair em todos vocês
And if I fall into you all
Será que o silêncio vai se quebrar e parar?
Will the silence shatter and stall
Uns sentem movimento, outros ficam parados
Some feel movement, others stand still
Então que o momento se torne meu testamento
So let the moment become my will

Estamos desistindo pelo Sol
We're giving it up to the Sun
Estamos desistindo pela Lua
We're giving it up to the Moon
Estamos desistindo pela Terra
We're giving it up to the Earth
Desistindo dos nossos quartos
Giving it up from our rooms
Saiba quando não há para onde correr
Know when there's nowhere to run
Saiba quando não há muito a perder
Know when there's not much to lose
Então, por que demora tanto tempo
So why does it take so long
Para descobrir quem é quem?
To find out who is who

Nós fizemos uma fogueira
We built a fire
Por todo o inverno
Winterlong
Viramos ferro
Transform to iron
Por todo o inverno
Winterlong
Eu fui o primeiro
I was the first one
Eu fui o último a ser forte
I was the last one to be strong

Estamos desistindo pelo Sol
We're giving it up to the Sun
Estamos desistindo pela Lua
Giving it up to the Moon
Estamos desistindo pela Terra
We're giving it up the the Earth
Desistindo do seu quarto
Giving it up from your room
Estamos desistindo pelo Sol
We're giving it up to the Sun
Desistindo pela Lua
Giving it up to the Moon