Everything Is New

Tudo É Novo

Everything Is New

Sentado às luzes enquanto elas mudam
Sat at the lights while they change
No painel eu estou tremendo
On the dashboard I'm shaking
Eu pensei em você, e o garoto com a cabeça em sima da mesa
I thought of you, and the boy with his head on the table
Tudo é novo, tudo é novo
Everything is new, everything is new
E eu sei de meus aposentos
And I know my digging
E eu sei de minha canção também
And I know my singing too

Bem eu sabia que a menina, antes ela era vitrificada
Well I knew the girl, before she was glazed
Frito em vez do calor de seu olhar
Fried in time from the heat of your gaze
Ela costumava falar por si mesma (falar por si mesma)
She used to speak for herself (speak for herself)
Mas agora ela fala para o nome
But now she speaks for the name
Tudo é novo, tudo é novo
Everything is new, everything is new
Bem eu sei de meus aposentos
Well I know my digging
E eu sei de minha canção também
And I know my singing too

A fruta na janela, nunca decai
The fruit in the window, it never decays
Ela foi construída pra durar, foi comprada pra ficar
It was built to last, it was bought to stay
Por uma menina com pés descalços, de uma idade diferente
By a barefoot girl, from a different age
Tudo é novo, tudo é
Everything is new, everything is new
Bem eu sei de meus aposentos
Well I know my digging
E eu sei de minha canção também
And I know my singing too