I'm Alive

Eu Estou Vivo

I'm Alive

Eu estou vivo:
I'm Alive :
Eu tirei meus olhos
I took my eyes out
E os coloquei na minha boca
And put them in my mouth
Eu vi coisas que só cirurgiões veem
I saw things only surgeons see
Uma visão única de meu corpo
A unique view of my body

Coloquei meus dedos
I put my fingers
Dentro de um buraco
Inside a hole
Eletricidade derramado em mim
Electricity poured in me
Se eu fosse uma corrente, então eu estaria livre
If I was a chain then I'd be free
E é por isso que eu acho difícil
And that's why I find it hard
Acreditar
To believe

Eu cortei meu cabelo
I cut my hair off
Nem sequer doeu
It didn't even hurt
É mesmo uma parte de mim?
Is it even a part of me?
Parece crescer de forma independente...
It seems to grow so independently

Eu tirei meus ouvidos
I took my ears off
E os joguei no mar
And threw them in the sea
Se eu fosse uma baleia eu ficaria feliz
If I was a whale I'd be happy
Há pequenos peixes comendo peixes grandes
There's little fish eating big fish
E as coisas que são traídas eles não podem respirar
And the things that are backstabbed they cannot breathe

E é por isso que eu acho difícil
And that's why I find it hard
Acreditar
To believe
É, acreditar
Yeah to believe

Me desfiz do meu rosto
I blew my face off
Mas não o suficiente
But not quite well enough
Eu não consigo fazer nada direito
I can't do anything right
Eu não faço morte
I don't do death
Eu não faço vida
I don't do life
E é por isso que eu acho difícil
And that's why I find it hard
Eu vou ficar bem, eu ficarei bem
I'll be okay, I'll be alright
Eu vou sobreviver
I'll survive
Porque eu estou vivo
Cos I'm alive