Lust Disease

Doença da luxúria

Lust Disease

Raspe o excesso
Scrape the excess
Isso é bom para minha cabeça
That's good for my head
Encare a parte de mim
Face the part of me
O desperdício que eles ainda veem
The waste they still behold
Me sinto tão sutilmente
I feel so subtly
Meu corte favorito
My favorite cut
Vou apagar isso
I'll erase it
É este no céu?
Is this the one in the sky?

(Faça o seu próprio a linha pontilhada) pondere na cara
(Do your own the dotted line) ponder in the face
(Eu sei que permanecerá) aquele que deixei para trás
(I know it will remain) the one I left behind
(Continue movendo-se desde o dia) pendure para secar
(Keep moving from the day) hang it up to dry
(Tema até que esteja prestes a desmoronar)
(Fear it till it's ready to crumble)

(No armário) será igual
(In the closet) it will be the same
(O mesmo de sempre) como era antes
(The same as always) as it was before
(Pela vontade) continue rastejando pela minha cabeça
(For the will) keep crawling through my head
(E eu estou sangrando) com essa doença da luxúria
(And I'm bleeding) with this lust disease

Felicidade contaminada, escondendo minhas fraquezas
Tainted happiness, hiding my weaknesses
Feche meus olhos com fita adesiva
Tape my eyes shut
Fique tranquilo
Set my mind at ease
Force o bom para fora
Force the good out
Sinta minha alma queimar
Feel my soul burn
Vou rastreá-lo
I will trace it
É seguro na minha própria pele?
Is it safe in my own skin?
(Faça o seu próprio a linha pontilhada) pondere na cara
(Do your own the dotted line) ponder in the face
(Eu sei que permanecerá) aquele que deixei para trás
(I know it will remain) the one I left behind
(Continue movendo-se desde o dia) pendure para secar
(Keep moving from the day) hang it up to dry
(Tema até que esteja prestes a desmoronar)
(Fear it till it's ready to crumble)

(No armário) será igual
(In the closet) it will be the same
(O mesmo de sempre) como era antes
(The same as always) as it was before
(Pela vontade) continue rastejando pela minha cabeça
(For the will) keep crawling through my head
(E eu estou sangrando) com essa doença da luxúria
(And I'm bleeding) with this lust disease

Eu não sinto nada
I feel nothing
Só uma foto dentro
Just a picture inside
O peso do que levar
The weight of what to take
Estou perdendo os lugares, os lugares que costumo me esconder
I'm losing the places, the places I use to hide
Eu não sinto nada
I feel nothing
Só uma foto dentro
Just a picture inside
O peso do que levar
The weight of what to take
Estou perdendo os lugares, os lugares que costumo me esconder
I'm losing the places, the places I use to hide

(No armário) será igual
(In the closet) it will be the same
(O mesmo de sempre) como era antes
(The same as always) as it was before
(Pela vontade) continue rastejando pela minha cabeça
(For the will) keep crawling through my head
(E eu estou sangrando) com essa doença da luxúria
(And I'm bleeding) with this lust disease
(No armário) será igual
(In the closet) it will be the same
(O mesmo de sempre) como era antes
(The same as always) as it was before
(Pela vontade) continue rastejando pela minha cabeça
(For the will) keep crawling through my head
(E eu estou sangrando) com essa doença da luxúria
(And I'm bleeding) with this lust disease