Nous Deux

Nós Dois

Nous Deux

Se você conhecesse minha vida e se
Si tu connaissais ma vie et si
Meu coração lhe contasse tudo e se eu não mentisse para você
Mon cœur t'avais tout dit et si je t'avais pas menti
E se eu tivesse ousado falar e se
Et si j'avais osé parler et si
Minhas palavras tocassem você e se você soubesse como perdoar
Mes mots t'avaient touché et si tu savais pardonner

Mesmo que esteja morto, mesmo se você estiver com medo
Même si c'est mort, même si t'as peur
Mesmo se eu estiver errado, seja apenas uma atração
Même si j'ai tort, si ce n'est qu'un leurre
O que na decoração tudo está quebrado
Que dans le décor tout est cassé

Não está acabado nós dois
C'est pas fini nous deux
Esse é o começo de nós dois
C'est que le début nous deux
Mesmo que seja uma loucura nós dois, eu te imploro para você voltar
Même si c'est fou nous deux j't'en prie reviens
Não está acabado nós dois
C'est pas fini nous deux
Esse é o começo de nós dois
C'est que le début nous deux
Mesmo que seja doloroso eu te imploro de volta
Même si c'est douloureux j't'en prie reviens

Nós dois, dois, dois
Nous deux, deux, deux
Nós dois, dois, dois, sim, sim, sim
Nous deux, deux, deux, yeah, yeah, yeah
Nós dois, dois, dois
Nous deux, deux, deux
Nós dois, dois, dois, sim, sim, sim
Nous deux, deux, deux, yeah, yeah, yeah

Se as memórias das fotos e se
Si les souvenirs des photos et si
Era nós, era lindo e vale a pena o que vale
C'était nous, c'était beau et si ça vaut ce que ça vaut
Se você pensa um pouco sobre mim e se
Si tu penses un peu à moi et si
Eu sinto sua falta algumas vezes e se você precisar dos meus braços
Je te manque quelques fois et si tu as besoin de mes bras

Mesmo que esteja morto, mesmo se estou com medo
Même si c'est mort, même si j'ai peur
Mesmo se você estiver errado, se é apenas uma atração
Même si t'as tort, si ce n'est qu'un leurre
Eu lancei um feitiço para esquecer
J'nous jette un sort pour oublier

Não está acabado nós dois
C'est pas fini nous deux
Esse é o começo de nós dois
C'est que le début nous deux
Mesmo que seja uma loucura nós dois, eu te imploro para você voltar
Même si c'est fou nous deux j't'en prie reviens
Não está acabado nós dois
C'est pas fini nous deux
Esse é o começo de nós dois
C'est que le début nous deux
Mesmo que seja doloroso eu te imploro de volta
Même si c'est douloureux j't'en prie reviens

Nós dois, dois, dois
Nous deux, deux, deux
Nós dois, dois, dois, sim, sim, sim
Nous deux, deux, deux, yeah, yeah, yeah
Nós dois, dois, dois
Nous deux, deux, deux
Nós dois, dois, dois, sim, sim, sim
Nous deux, deux, deux, yeah, yeah, yeah

Se eu tivesse a arte e o jeito de
Si j'avais l'art et la manière de
Voltar para lhe dizer que irá
Retourner en arrière de te dire ça ira
Se somos apenas poeira se
Si nous ne sommes que poussières si
O amor está perdido, muito ruim, nós dois vamos
L'amour ça se perd, tant pis, nous deux ça ira

Não está acabado nós dois
C'est pas fini nous deux
Esse é o começo de nós dois
C'est que le début nous deux
Mesmo que seja uma loucura nós dois, eu te imploro para você voltar
Même si c'est fou nous deux j't'en prie reviens
Não está acabado nós dois
C'est pas fini nous deux
Esse é o começo de nós dois
C'est que le début nous deux
Mesmo isso é tão doloroso que eu te imploro de volta
Même c'est si douloureux j't'en prie reviens

Por favor volte, por favor volte (nós dois)
J't'en prie reviens, j't'en prie reviens (nous deux)
Eu te imploro, volte, oh oh
J't'en prie reviens, oh oh
Por favor volte, por favor volte (nós dois)
J't'en prie reviens, j't'en prie reviens (nous deux)
Eu te imploro, volte, oh oh
J't'en prie reviens, oh oh
Não terminou
C'est pas fini