Luna

Lua

Luna

Dias com ela
Des jours avec elle
E dias sem
Et des jours sans
Lua ela sonha
Luna elle rêve
Sentimentos
De sentiments
Dias de Sol
Des jours soleil
E dias chuvosos
Et des jours de pluie
Lua, maravilha
Luna, merveille
Dança à noite
Danse la nuit

Ela dança
Elle danse
Ela dança
Elle danse
Ela dança
Elle danse
Lua
Luna
Ela canta
Elle chante
Ela canta
Elle chante
Ela canta
Elle chante
Lua
Luna

Oh la la la Lua
Oh la la la Luna
Oh la la
Oh la la
Oh la la la Lua
Oh la la la Luna
Oh la la
Oh la la

Oh la la
Oh la la

Oh la la
Oh la la

Noites de tempestade
Les nuits d'orage
Fada sem asas
La fée sans ailes
Olha para as miragens
Regarde les mirages
Voa no céu
Voler dans le ciel
Noites de sonho
Les nuits de rêves
Ela gosta de acreditar
Elle se plaît à croire
Que a vida dela, a vida dela mudará
Que sa vie, sa vie changera
Sua vida, sua vida
Sa vie, sa vie

Então ela dança
Alors elle danse
Ela dança
Elle danse
Ela dança
Elle danse
Luna
Luna
Ela canta
Elle chante
Ela canta
Elle chante
Ela canta
Elle chante
Luna
Luna

Oh la la la Lua
Oh la la la Luna
Oh la la
Oh la la
Oh la la la Lua
Oh la la la Luna
Oh la la
Oh la la

Oh la la
Oh la la

Oh la la
Oh la la

Ela precisa de ar limpo
Elle a besoin d'air pur
Magia não funciona mais
La magie n'opère plus
Muitas vezes, quando
C'est souvent quand
Suas lágrimas caem
Ses larmes tombent
Que ela percebe
Qu'elle s'aperçoit
Que ela perdeu a esperança
Qu'elle a perdu espoir
Mas ela se deixa acreditar
Mais elle se laisse croire
Ela pode desistir
Qu'elle peut baisser les bras
Deixe-se uma chance
Laisse-toi une chance
Você poderia se destacar
Tu pourrais sortir du lot
Se tem um dia melhor
S'il y a un jour meilleur
Pode haver outros
Il y en aura peut-être d'autres
Sim, pode haver mais
Ouais en a peut-être d'autres
E talvez
Et peut-être que
Haja muitas pessoas
Y en peut-être trop des gens
Infinitamente triste com uma cabeça engraçada
Infiniment tristes avec une tête drôle
Eu adoraria muito te ver
J'aimerais tellement te voir
Um pouco mais frequentemente rir
Un peu plus souvent rire
Saiba que se você partir amanhã
Sache que si tu pars demain
Eu vou saber o que a vida fez com você
Je me demanderai ce que t'a infligé la vie
Todos esses segredos bem enterrados
Tous ces secrets bien enterrés
Se existe um paraíso
S'il y a un paradis
Por que o céu está à frente dos seus sonhos?
Pourquoi le ciel devance ses rêves?
Você está ficando sem tempo?
Tu manques de temps?
O mundo perdeu o tato?
Le monde manque de tact?
E é um momento lindo
Et c'est un beau temps
Aquela chuva sobre sua bolsa
Que la pluie sur ton sac
Ainda assim você era tão linda Luna
Pourtant t'étais si belle Luna
Ainda assim você era tão linda
Pourtant t'étais si belle

Oh la la la Lua
Oh la la la Luna
Oh la la
Oh la la
Oh la la la Lua
Oh la la la Luna
Oh la la
Oh la la

Oh la la
Oh la la

Oh la la
Oh la la