Cast Down

Deprimido

Cast Down

Desespero, vazio
Despair, emptiness
Vejo o ódio perdido em você mesmo
See the hatred wasted on yourself
De bruços, coma poeira; Isto está se complicando a cada dia
Face down taste the dust; it's getting harder everyday
Só para encontrar uma razão para ele não acabar com você
Just to find a reason not to end it all yourself
Suicídio na rua
Suicide on the street
Por toda parte, você o observa procriar
Everywhere around you watch it breed
Ele começa a te enterrar na sua rejeição auto induzida
It begins to bury you in self-induced rejection

Pois agora você está perdido, derrotado
So now you're wasted, broken down
Vejo através da sua ignorância
I see through your ignorance
Penetro a superfície de sua insegurança interna
Penetrate the surface of your insecure inside
Próximo passo, atirar
Next fix, shoot it up
Olhando para o lugar onde Deus falou:
Looking for the place where god speaks
"Cada vez que você o encontra, ele só
Every time you find him he just stabs you in the back
te apunhala pelas costas novamente"
again

Ninguém te ouve
No one hears you
Você está infectado pela sociedade
You're society's infection
Não vou te julgar
I won't judge you
Quando o sangue roubar a vida de você
When the blood steals life from you

Deprimido e largado por aí
Cast down and thrown away
Você é um morto-vivo
You are the living dead
A agulha adormece a dor
The needle numbs the pain
De todo seu sofrimento
Of all your suffering
Isso é onde o mundo do dinheiro não muda nada
This is where the world of money changes nothing

Só uma estatística nas sombras do mundo real
Just a statistic in the shadows of the real world
O sistema está caindo, você é só o caminho que falha comigo
The system's failing you just the way it failed me
O Inferno é a casa de concreto onde a cidade sangra
Hell is home on the concrete where the city bleeds
América - casa da liberdade - Terra de porra
America - home of the free - land of fucking
desilusão
disenchantment

Desespero, vazio
Despair, emptiness
Isolamento te estupra todos os dias
Isolation rapes you everyday
De bruços, coma a poeira, escavando bem fundo em seu túmulo
Face down taste the dust, digging deeper in your grave
Não encontro uma razão
Haven't found a reason
Não encontro uma porra para viver
Haven't found a thing to fucking live for
Ele não se importa
Godless he doesn't care
Como você escolhe se destruir
How you choose to destroy yourself
Num mundo que alimenta o ódio
In a world that feeds on hate
Você sai daqui só para se perder por aí
You're left here just to waste away
Na sua prisão de papelão, o asfalto da devastação
In your cardboard prison, asphalt wasteland

Ninguém te ouve
No one hears you
Você está infectado pela sociedade
You're society's infection
Não vou te julgar
I won't judge you
Quando o sangue roubar a vida de você
When the blood steals life from you
Ninguém te ouve
No one sees you
Você está infectado pela sociedade
You're society's infection
Não vou te julgar
I won't judge you
Quando o sangue roubar a vida de você
When the blood steals life from you

Deprimido e largado por aí
Cast down and thrown away
Você é o morto-vivo
You are the living dead
A agulha adormece a dor
The needle numbs the pain
De todo seu sofrimento
Of all your suffering
Isso é onde o mundo do dinheiro não muda nada
This is where the world of money changes nothing