Transliteração e tradução geradas automaticamente
Kamisama, Watashi no Seibetsu Machigaetemasu
SLAVE. V-V-R
Kamisama, Watashi no Seibetsu Machigaetemasu
ああ 望まない身長
aa nozomanai shinchou
君より高いのが嫌で席を立ちたくなかった
kimi yori takai no ga iya de seki o tachitakunakatta
ああ 君は可愛くて
aa kimi wa kawaikute
君より可愛くなりたくてだけど可愛くなれなくて
kimi yori kawaiku naritakute dakedo kawaiku narenakute
入れ物が違うこの心はこの体に本当はあってない
iremono ga chigau kono kokoro wa kono karada ni hontou wa attenai
それでも君を見て高鳴るのはこの体の心臓
soredemo kimi o mite takanaru no wa kono karada no shinzou
もう大嫌いだ 神様も悲しすぎる恋も
mou daikirai da kamisama mo kanashisugiru koi mo
こんなのってない君の彼女になりたい
konna nottenai kimi no kanojo ni naritai
願い事がもし叶うなら君と今すぐ結婚したい
negaigoto ga moshi kanau nara kimi to imasugu kekkon shitai
そう思うのはおかしいことですか
sou omou no wa okashi na koto desu ka
恋の結末を願っただけだよ
koi no ketsumatsu o negatta dake da yo
放課後の教室
houkago no kyoushitsu
また今日もいつも見たく秘密を隠し通した
mata kyou mo itsumo mitaku himitsu o kakushitooshita
何にも悪くないのに全部黙ってる
nan ni mo warukunai no ni zenbu damatteru
なんて悲しいんだろう
nante kanashii ndarou
ああ 家族には言えない
aa kazoku ni wa ienai
先生にも友達にもアドバイスなんて誰からもない
sensei ni mo tomodachi ni mo adobaisu nante dare kara mo nai
ああ 君に知られたくて
aa kimi ni shiraretakute
だけど知られたくなくて気持ちがめちゃくちゃになった
dakedo shiraretakunakute kimochi ga mechakucha ni natta
混ざって溶けないこの体に流れる血が体を壊んだる
mazatte tokenai kono karada ni nagareru chi ga karada o kobanderu
それでも君を考えるほど締め付けるのは心臓
soredemo kimi o kangaeru hodo shimetsukeru no wa shinzou
もう大嫌いだ 運命も知らん顔の恋も
mou daikirai da unmei mo shirankao no koi mo
どうしようもない それでも君を好きでいたい
doushiyou mo nai soredemo kimi o suki de itai
期待なんてできるはずないのに
kitai nante dekiru hazu nai no ni
淡く期待してしまう
awaku kitai shite shimau
もう大嫌いだ 神様と叶わない恋が
mou daikirai da kamisama to kanawanai koi ga
こんなのってない君に可愛いって思われたい
konna nottenai kimi ni kawaii tte omowaretai
ごびょうかんだけ君を自由にできるなら
gobyoukan dake kimi o jiyuu ni dekiru nara
たった一言 好きだって言わせたい
tatta hitokoto suki da tte iwasetai
そう思うのは仕方ないことなんです
sou omou no wa shikatanai koto nan desu
好きだからそう願うんです
suki dakara sou negau ndesu
放課後の教室
houkago no kyoushitsu
また今日もいつも見たく秘密を隠し通した
mata kyou mo itsumo mitaku himitsu o kakushitooshita
可愛い君に明日もまた話しかけられたい
kawaii kimi ni ashita mo mata hanashikakeraretai
だから今日が終わっても秘密を隠し通さなきゃ
dakara kyou ga owatte mo himitsu o kakushitoosanakya
何にも悪くないのに全部黙ってる
nan ni mo warukunai no ni zenbu damatteru
神様責任取って
kamisama sekinin totte
責任取ってよ
sekinin totte yo
Deus, Eu Errei Meu Gênero
Ah, eu não queria crescer
Não queria ficar mais alta do que você, não queria me destacar
Ah, você é tão fofo
Queria ficar mais fofo do que você, mas não consigo
O que eu desejo é diferente, este coração não é realmente deste corpo
Mesmo assim, quando olho para você, meu coração bate forte
Eu te odeio tanto, até Deus e um amor tão triste
Quero ser a namorada de sua namorada tão sem graça
Se meu desejo se realizar, quero me casar com você agora
É estranho pensar assim?
Só desejei o fim do amor
Na sala de aula depois da escola
Hoje também, escondi todos os segredos que sempre quis ver
Não há nada de errado, mas estou guardando tudo
Deve ser tão triste
Ah, não posso dizer à minha família
Não tenho ninguém como um conselheiro ou amigo, nem mesmo um advogado
Ah, queria que você soubesse
Mas não quero que saiba, meus sentimentos ficaram confusos
O sangue que flui neste corpo que não se mistura está se rebelando
Mesmo assim, quanto mais penso em você, mais meu coração aperta
Eu te odeio tanto, o destino e um amor de rosto desconhecido
Não há nada que eu possa fazer, mas ainda quero te amar
Mesmo que não haja expectativas
Acabo esperando fracamente
Eu te odeio tanto, um amor não correspondido com Deus
Quero que você pense que sou fofa para você, que não tem nada a ver
Se eu puder te libertar com apenas cinco palavras
Quero dizer que te amo
Não posso evitar pensar assim
Porque te amo, é por isso que desejo
Na sala de aula depois da escola
Hoje também, escondi todos os segredos que sempre quis ver
Quero poder falar com você, tão fofo, amanhã também
Então, mesmo que o dia termine, tenho que esconder os segredos
Não há nada de errado, mas estou guardando tudo
Deus, por favor, assuma a responsabilidade
Assuma a responsabilidade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SLAVE. V-V-R e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: